Results for 联合国苏丹先遣队 translation from Chinese (Simplified) to Arabic

联合国苏丹先遣队
شين - فريق الأمم المتحدة المتقدم في السودان

安全理事会授权的特别政治任务：联合国苏丹先遣队
ثانيا - البعثة السياسية الخاصة المنبثقة عن مجلس الأمن: الفريق التحضيري للأمم المتحدة في السودان

联合国苏丹先遣队（2004年9月11日至12月10日）a
فريق الأمم المتحدة المتقدم في السودان (11 أيلول/سبتمبر - 10 كانون الأول/ديسمبر 2004)(أ)

联合国苏丹先遣队：关于所需文职人员的提议（2004年9月11日至12月10日）
الفريق التحضيري للأمم المتحدة في السودان: الاحتياجات المقترحة من الموظفين المدنيين (11 أيلول/سبتمبر إلى 10 كانون الأول/ديسمبر 2004)

(i) 一项任务(联合国苏丹先遣队)的任务期限延长到2005年3月10日；
(ط) وبعثة واحدة (فريق الأمم المتحدة المتقدم في السودان) مُدّدت ولايتها حتى 10 آذار/مارس 2005؛

大会和(或)安全理事会授权的特别政治任务、斡旋和其他政治行动的估计费用：联合国苏丹先遣队
التقديرات المتعلقة بالبعثات السياسية الخاصة ومبادرات المساعي الحميدة وغيرها من المبادرات السياسية التي أذنت بها الجمعية العامة و/أو مجلس الأمن: فريق الأمم المتحدة المتقدم في السودان

大会和（或）安全理事会授权的特别政治任务、斡旋和其他政治行动的估计费用：联合国苏丹先遣队（续）
البند 108 من جدول الأعمال:الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 (تابع)

59/58. 大会和(或)安全理事会授权的特别政治任务、斡旋和其他政治行动的估计费用：联合国苏丹先遣队
59/58 - التقديرات المتعلقة بالبعثات السياسية الخاصة ومبادرات المساعي الحميدة وغيرها من المبادرات السياسية التي أذنت بها الجمعية العامة و/أو مجلس الأمن: فريق الأمم المتحدة التحضيري في السودان

大会和（或）安全理事会授权的特别政治任务、斡旋和其他政治行动的估计 费用：联合国苏丹先遣队（续）
التقديرات المتعلقة بالبعثات السياسية الخاصة، والمساعي الحميدة، وغيرها من المبادرات السياسية التي أذنت بها الجمعية العامة و/أو مجلس الأمن: فريق الأمم المتحدة المتقدم في السودان

决议草案的标题是： "大会和(或)安全理事会授权的特别政治任务、斡旋和其他政治行动的估计费用：联合国苏丹先遣队。
ومشروع القرار معنون: "التقديرات المالية المتعلقة بالبعثات السياسية الخاصة، ومبادرات المساعي الحميدة وغيرها من المبادرات السياسية التي أذنت بها الجمعية العامة و/أو مجلس الأمن: فريق الأمم المتحدة التحضيري في السودان ".

大会和(或)安全理事会授权的特别政治任务、斡旋和其他政治行动的估计费用：联合国苏丹先遣队(a/59/534)
التقديرات المتعلقة بالبعثات السياسية الخاصة ومبادرات المساعي الحميدة وغيرها من المبادرات السياسية التي أذنت بها الجمعية العامة و/أو مجلس الأمن: الفريق التحضيري للأمم المتحدة في السودان (a/59/534)

3. 联合国苏丹先遣队，作为政治特派团，是依照安全理事会2004年6月11日第1547（2004）决议成立的，初期三个月，从2004年6月11日至9月10日。
3 - أنشئ الفريق المتقدم للأمم المتحدة في السودان كبعثة سياسية خاصة عملا بقرار مجلس الأمن 1547 (2004) المؤرخ 11 حزيران/يونيه 2004، وذلك لفترة أولية مدتها ثلاثة أشهر تمتد من 11 حزيران/يونيه إلى 10 أيلول/سبتمبر 2004.

特别政治任务代表的国家和区域如下：阿富汗：阿富汗问题特别代表办公室；科特迪瓦：负责科特迪瓦问题秘书长特别代表办公室；苏丹：联合国苏丹先遣队；大湖区：负责大湖区问题的秘书长特别代表。
البلدان والمناطق التي تخصها البعثات السياسية الممثلة: أفغانستان: مكتب الممثل الخاص لأفغانستان؛ والسودان: فريق الأمم المتحدة المتقدم في السودان؛ وكوت ديفوار: مكتب الممثل الخاص للأمين العام لكوت ديفوار؛ ومنطقة البحيرات الكبرى: مكتب الممثل الخاص للأمين العام لمنطقة البحيرات الكبرى.

联合国苏丹特派团
بعثة الأمم المتحدة في السودان