Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
现在压缩file size in bytes
compacta- ho arafile size in bytes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (% 2) size in bytes
% 1 (% 2) size in bytes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 bsize in 1000 bytes
% 1 bsize in 1000 bytes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 字节plural form: '% 1 bytes'
1 byteplural form: '% 1 bytes'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 eibsize in 2^60 bytes
% 1 eibsize in 2^60 bytes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
统计@ label size of selected bytes
estadístiques@ label size of selected bytes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ebmemory size in 2^60 bytes
% 1 ebmemory size in 2^60 bytes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1download speed in bytes per second
% 1download speed in bytes per second
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
质量 :% 1ogg theora average bytes per second tag
qual:% 1ogg theora average bytes per second tag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
音频数据块调整数 :% 1ogg audio average bytes per second tag
alblo:% 1ogg audio average bytes per second tag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
类型@ title: column value of the bytes for the datatype
tipus@ title: column value of the bytes for the datatype
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
序列已插入 。 @ label: spinbox size of the bytes to generate
s' ha inserit la seqüència. @ label: spinbox size of the bytes to generate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
二进制@ item: inlistbox coding of the bytes as characters with the values
binari@ item: inlistbox coding of the bytes as characters with the values
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
八进制@ item: inlistbox coding of the bytes as values in the binary format
octal@ item: inlistbox coding of the bytes as values in the binary format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
äºè¿å¶@ item: inlistbox coding of the bytes as characters with the values
binari@ item: inlistbox coding of the bytes as characters with the values
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
数值编码 : @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the hexadecimal format
codificació dels valors: @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the hexadecimal format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
åè¿å¶@ item: inlistbox coding of the bytes as values in the octal format
decimal@ item: inlistbox coding of the bytes as values in the octal format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
8 位 modular@ label: listbox byte order to use for decoding the bytes into integer values
suma modular de 8- bits@ label: listbox byte order to use for decoding the bytes into integer values
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
八进制( o) @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the binary format
& octal@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the binary format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 ï¼% 2@ item: inlistbox coding of the bytes as values in the hexadecimal format
% 1:% 2@ item: inlistbox coding of the bytes as values in the hexadecimal format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: