Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
这一切是怎么开始的 how did it start?
hvordan startede det?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
会是啥呢? what will it be?
hvad skal det være?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
要多久 how long will it take?
- hvor lang tid vil det tage?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
你什么时候有答案? when will you know?
hvornår beslutter du dig?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
打算如何行动 how will it be done?
hvordan bliver det gjort?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
我灌输太多故事给他们了 when will i ever learn?
hvornår lærer jeg det?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
你什麽时候才会像个男人一样 when will you become like man?
når du opfører, som det sømmer sig en mand?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- so, when will i see you again? - hard to say.
svært at sige.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- 学这个需要三年时间吗? - yes. - will it take three years?
- vil det tage tre år?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
斯图尔特什么时候回来 uh, when will stuart be back? 我不知道 他出去喝咖啡了 i don't know.
- hvornår kommer stuart?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
检查这个隧道并找到神庙 how long will it take to survey the tunnel 要多长时间? and locate the temple?
hvor lang tid vil det tage, at undersøge tunnelen og finde templet?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
会有的 待会药力就见效了 you will. it may take a little time to take hold. 现在快休息一下 just, now, lie back.
det tager lidt tid, før det virker.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-how long will it take to fix? -i've got to find out what's wrong first.
- jeg skal finde ud af, hvad der er galt.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: