Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
到达【南非】互换局
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
2004年4月,菲律宾马尼拉
april 2004 in manila, philippines
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
菲律宾马尼拉 -- -- 适用于水的技术。
manila, philippines--appropriate technologies for water.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2007年7月20日 亚行总部,菲律宾马尼拉
20 july 2007, adb headquarters, manila
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
专家咨询小组第二次会议,菲律宾马尼拉,2004年5月3日至4日
second meeting of the cge, manila, philippines, 3 - 4 may 2004
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
亚太经合组织竞争政策会议培训班(菲律宾马尼拉,2005年8月2日至4日);
(12) the apec training programme on competition policy meeting (manila, philippines, 2-4 august 2005);
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
到达【菲律宾】投递局
post office trial vote
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* 联合国人居署关于亚洲可持续发展城市问题专家小组会议(8月25-28日,菲律宾马尼拉)
:: un-habitat expert group meeting on sustainable cities in asia (manila, philippines, 25-28 august)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
《水之声》系列记录片, 亚洲开发银行,菲律宾马尼拉
water voices documentary series, adb, manila, philippines
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
尼泊尔政府参加了国家老龄政策区域讲习班,并贯彻了《老龄问题马考行动计划》(菲律宾马尼拉)。
gon has participated in the regional workshop on national polices on aging and follow up to macau plan of action on aging (manila, the philippines).
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
专题讨论会:亚洲国家的国际法,菲律宾马尼拉,1969年
symposium: international law for asian states, manila-philippines, 1969
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
中国、菲律宾共同开发磋商中国政府代表团成员(首席专家),2002年3月4日至7日,菲律宾马尼拉
member of the chinese government delegation (senior expert) to the consultations between china and the philippines on joint development, manila, philippines (47 march 2007)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
到达【广州互换局】(经转)
arrive at [guangzhou interchange bureau] (transfer)
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
小组成员还走访了蒙古乌兰巴托;柬埔寨金边;老挝人民民主共和国万象;菲律宾马尼拉;印度尼西亚雅加达以及斐济苏瓦。
team members also visited ulan bator, mongolia; phnom penh, cambodia; vientiane, lao people's democratic republic; manila, philippines; jakarta, indonesia; and suva, fiji.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
伊希斯作为通信积极人士的一部分,就独立和社区媒体做了发言;㈡ 菲律宾信息社会首脑会议,2005年9月9日,菲律宾马尼拉。
isis was part of communication activists who presented statements on independent and community media; (ii) philippine summit on the information society, 9 september 2005, manila, philippines.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capulong, cruz and associates律师事务所,菲律宾马尼拉:高级合伙人兼经理,1973年-1979年
capulong, cruz and associates, manila, philippines: senior and managing partner, 1973-1979.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
5. 在第五十一届卫生组织西太平洋区会议(2000年9月,菲律宾马尼拉)上提出的说明是 "妇女的健康和艾滋病毒/艾滋病 "
statement made at the 51st who meeting for the western pacific region, manila, philippines, september 2000, "women's health & hiv/ aids "
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daza, medel, capulong and associates律师事务所,菲律宾马尼拉:高级合伙人,1971年-1973年
daza, medel, capulong and associates, manila, philippines: senior partner, 1971-1973.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
在菲律宾马尼拉的联络处
liaison office in manila, philippines
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: