Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
嗯！
un!
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 19
Quality:
嗯
um
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 14
Quality:
嗯...
hmmm ...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
嗯？
oh?
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 5
Quality:
“嗯。”
"""un."""
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
嗯，谢谢
well, thank you.
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
嗯，不算太多。
not very many of you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
呃......嗯
eh... en
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bf: 嗯
rw: hmmm.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sj: 嗯.
sj: mm-hmm.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“嗯”了一声
agreed
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“嗯,非常的。”
„un, very much so.”
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“嗯？啥？
"yeah? what?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ts:嗯，的确。
ts: yeah.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
他回答道，“嗯——恐怕是的。”
but he said, "well," he said, "i'm afraid so."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
steve jurvetson: 嗯... 是的.
steve jurvetson: mmm, yes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
嗯，我想建议的是，除了建一个漂亮的网站 是的，建一个漂亮的网站 我没说不要建一个漂亮的网站
well, i'd like to suggest that rather -- yes, make a beautiful website, who am i to say don't make a beautiful website?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
至于我，嗯，是的，因为 我会集中注意力在一件事上， 但又会有新的事物出现，然后又会有新的。
i just -- you know, because, yes, i'll focus passion on something, but then there will be something else, and then there's something else again.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1， 2，3，4-- 嗯！
one, two, three, four -- mmm!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
然而，我注意到另一件事， 世界确实是瞬息万变，人们开始发现 嗯...是的，每个星系中心都存在着一个黑洞。
but there was something else that i've noticed as those changes were taking place, as people were starting to find out that hmm ... yeah, there really is a black hole at the center of every galaxy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: