Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
第1条. 7 - 16 5
article 1 7 - 16 5
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
unep/chw.7/16
unep/chw.7/16
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a/hrc/7/16
a/hrc/7/16
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
评估单方面强制措施对人权特别是妇女和儿童人权的影响 7-16 4
on human rights, in particular of women and children 7 - 16 5
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. 人口 7-16 4
2. population 7 - 16 4
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b. 发展中国家在世界初级商品生产和贸易中所占份额. 7 - 16
b. developing countries in world commodity 7 - 16 production and trade
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. 背景 . .7-16 5
a. the context
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
unep/pops/cop.7/16
unep/pops/cop.7/16
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
unep/chw/oewg/7/16
unep/chw/oewg/7/16
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. 人口和人口指标 7-16 7
2. population and demographic indicators 7 - 16 6
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b. 科技委工作计划的方向.. 7 - 16 5
b. orientations for the work plan of the cst 7 - 16 4
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
二、各人权机制开展的活动. 7 - 16 4
ii. activities undertaken by human rights mechanisms 7 - 17 4
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) 第二次报告的结果 7-16 3
(b) outcome of the second report (1996–1997)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gc.7/16-idb.17/22
gc.7/16- idb.17/22
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a/hrc/7/16/add.1
a/hrc/7/16/add.1
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
unep/fao/rc/cop.7/16*
unep/fao/rc/cop.7/16*
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
文件夹 - 9/ 16 x 3 7/ 16 "
file folder - 9/ 16 x 3 7/ 16 "
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
批准国际人权文书和撤消保留(建议2、7、16、22和26)
ratifying international human rights instruments and withdrawing reservations (recommendation 2, 7, 16, 22 and 26)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b. 会议、研讨会、磋商和特别程序协调委员会 7-16 3
b. conferences, seminars, consultations and the coordination committee of special procedures 7 - 16 3
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
两机构的答复率分别为43%(7/16)和38%(12/32);
the response rates were 43 per cent (7 out of 16) and 38 per cent (12 out of 32), respectively;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: