Results for 碌 translation from Chinese (Simplified) to Esperanto

六 日 要 勞 碌 作 你 一 切 的 工
dum ses tagoj laboru kaj faru cxiujn viajn aferojn;

人 出 去 作 工 、 勞 碌 直 到 晚 上
eliras homo por sia okupigxo, por sia laboro gxis la vespero.

不 要 勞 碌 求 富 、 休 仗 自 己 的 聰 明
ne penu ricxigxi; forlasu vian pripensadon.

人 的 勞 碌 都 為 口 腹 、 心 裡 卻 不 知 足
cxiuj laboroj de homo estas por lia busxo, kaj tamen lia animo ne estas satigebla.

智 慧 的 王 、 簸 散 惡 人 、 用 碌 碡 輥 軋 他 們
sagxa regxo dispelas malvirtulojn, kaj venigas radon sur ilin.

你 要 喫 勞 碌 得 來 的 ． 你 要 享 福 、 事 情 順 利
kiam vi mangxas la laborakiron de viaj manoj, felicxe kaj bone estas al vi.

他 將 列 國 的 地 賜 給 他 們 、 他 們 便 承 受 眾 民 勞 碌 得 來 的
kaj li donis al ili la landojn de popoloj, kaj la laboron de gentoj ili heredis;

人 在 日 光 之 下 勞 碌 累 心 、 在 他 一 切 的 勞 碌 上 得 著 甚 麼 呢
kaj kio restas al la homo de lia tuta laborado kaj de la zorgoj de lia koro, kion li laboras sub la suno?

恐 怕 外 人 滿 得 你 的 力 量 、 你 勞 碌 得 來 的 、 歸 入 外 人 的 家
por ke fremduloj ne satigxu de via havo, kaj viaj laboroj ne estu en fremda domo,

並 且 人 人 喫 喝 、 在 他 一 切 勞 碌 中 享 福 ． 這 也 是 神 的 恩 賜
kaj se homo mangxas kaj trinkas kaj gxuas bonon de sia tuta laborado, tio estas dono de dio.

你 們 要 把 更 重 的 工 夫 加 在 這 些 人 身 上 、 叫 他 們 勞 碌 、 不 聽 虛 謊 的 言 語
oni devas premi tiujn homojn per la laboro, por ke ili estu okupitaj de gxi kaj ne atentu mensogajn vortojn.

我 恨 惡 一 切 的 勞 碌 、 就 是 我 在 日 光 之 下 的 勞 碌 、 因 為 我 得 來 的 必 留 給 我 以 後 的 人
kaj mi ekmalamis cxiun laboron, kiun mi laboris sub la suno; cxar mi devos lasi gxin al homo, kiu estos post mi.

也 未 嘗 白 喫 人 的 飯 ． 倒 是 辛 苦 勞 碌 、 晝 夜 作 工 、 免 得 叫 你 們 一 人 受 累
nek mangxis panon donace de iu, sed per laboro kaj penado, nokte kaj tage laborante, por ke ni ne farigxu sxargxo por iu el vi;

神 賜 人 貲 財 豐 富 、 使 他 能 以 喫 用 、 能 取 自 己 的 分 、 在 他 勞 碌 中 喜 樂 ． 這 乃 是 神 的 恩 賜
kaj se al iu homo dio donis ricxecon kaj havon, kaj donis al li la povon konsumi ilin kaj preni sian parton kaj gxui plezuron de siaj laboroj, cxi tio estas dono de dio.