From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
或 是 君 王 所 派 罰 惡 賞 善 的 臣 宰
või pealikuile kui neile, keda tema on läkitanud kurjategijaile nuhtluseks, aga heategijaile kiituseks.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
就 慶 賀 他 說 、 恭 喜 猶 太 人 的 王 阿
ja hakkasid teda teretama: „tere, juutide kuningas!”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
天 國 好 像 一 個 王 、 要 和 他 僕 人 算 賬
sellepärast on taevariik kuninga sarnane, kes oma sulastega tahtis aru teha.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
哈 達 死 了 、 瑪 士 利 加 人 桑 拉 接 續 他 作 王
kui hadad suri, sai tema asemel kuningaks samla masreekast.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 設 之 地 必 出 肥 美 的 糧 食 、 且 出 君 王 的 美 味
aaserilt tuleb rammus roog ja temal on anda kuninglikke maiuspalu!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 基 帕 王 阿 、 我 故 此 沒 有 違 背 那 從 天 上 來 的 異 象
sellepärast, kuningas agrippas, ei olnud ma kuulmatu taevase nägemuse vastu,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 基 帕 王 阿 、 你 信 先 知 麼 、 我 知 道 你 是 信 的
kas sina, kuningas agrippas, usud prohveteid? ma tean, et sa usud!”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 要 作 雅 各 家 的 王 、 直 到 永 遠 . 他 的 國 也 沒 有 窮 盡
ja ta valitseb igavesti jaakobi soo üle ning tema kuningriigil ei ole otsa!”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 伯 拉 罕 稱 他 的 妻 撒 拉 為 妹 子 、 基 拉 耳 王 亞 比 米 勒 差 人 把 撒 拉 取 了 去
ja aabraham ütles oma naise saara kohta: „ta on minu õde.” siis gerari kuningas abimelek läkitas järele ja võttis saara.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
以 色 列 人 未 有 君 王 治 理 以 先 、 在 以 東 地 作 王 的 、 記 在 下 面
ja need olid kuningad, kes valitsesid edomimaal, enne kui ükski kuningas valitses iisraeli laste üle:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 伯 蘭 對 所 多 瑪 王 說 、 我 已 經 向 天 地 的 主 、 至 高 的 神 耶 和 華 起 誓
kuid aabram ütles soodoma kuningale: „ma tõstan oma käe üles issanda, kõige kõrgema jumala poole, kes on taeva ja maa looja,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
但 法 利 賽 人 聽 見 、 就 說 、 這 個 人 趕 鬼 、 無 非 是 靠 鬼 王 別 西 卜 阿
aga kui variserid seda kuulsid, ütlesid nad: „seesinane ei aja kurje vaime välja muidu kui peeltsebuli, kurjade vaimude peamehe abil!”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 基 帕 王 阿 、 猶 太 人 所 告 我 的 一 切 事 、 今 日 得 在 你 面 前 分 訴 、 實 為 萬 幸
„ma arvan enesele õnneks, kuningas agrippas, et ma täna sinu ees saan kosta kõigi nende kaebuste pärast, mis juudid tõstavad minu vastu,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
王card symbol
jokkercard symbol
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: