Results for flacon pipette translation from French to English

pipette
pipette

pipette.
jet part pipette.

1 flacon + 1 pipette doseuse + 1 adaptateur
1 bottle + 1 dosing syringe + 1 adaptor

240 ml 1 flacon + 1 pipette doseuse + 1 adaptateur
1 bottle + 1 dosing syringe + 1 adaptor

retourner le flacon et retirer la pipette doseuse de l'adaptateur.
turn the bottle the correct way up and remove the syringe from the adapter.

retourner le flacon et retirer la pipette doseuse graduée de l’adaptateur.
turn the bottle the correct way up and remove the syringe from the adapter 7.

1 flacon, (270 ml) + une pipette doseuse graduée de 10 ml et un adaptateur
1 bottle, (240 ml)+ 10 ml oral dosing syringe and adapter

l'adaptateur doit être fixé sur le goulot du flacon et servir de support à la pipette.
the adapter is placed in the neck of the bottle and the syringe attached to this.

le flacon contient 240 ml de solution; une pipette doseuse avec un adaptateur plastique est incluse dans la boîte.
what epivir looks like and the contents of the pack epivir oral solution is supplied in a white polyethylene bottle containing 240 ml of solution.

un tel système peut être un flacon pompe, un aérosol, une pipette ou une seringue graduée, un compte-gouttes.
such a system can be a pump-dispenser bottle, an aerosol, a pipette, a graduated syringe or a dropper.

5.2.3 il est possible d'utiliser un flacon à échantillon au lieu de prélever l'échantillon avec une pipette.
5.2.3 as an alternative to collecting a sample with a pipette, a sample container may be used.

après utilisation, la pipette ne doit pas être laissée sur le flacon.
after use the syringe must not be left in the bottle.

pipeter 50 ml de filtrat et le mettre dans un flacon erlenmeyer de 250 ml.
pipette 50 ml of the filtrate into a 250 ml conical flask.

une pipette doseuse pour usage oral et son adaptateur pour le flacon sont inclus dans la boîte.
the pack includes an oral dosing syringe and a syringe-adapter for the bottle.

après chaque administration, la pipette devra être lavée et séchée et le bouchon du flacon soigneusement revissé.
after each dose, the pipette should be washed and dried and the bottle cap screwed back on tightly.

retirer la pipette et l’adaptateur du flacon et les rincer soigneusement à l’eau claire.
take off the syringe and adapter and wash them thoroughly in clean water.

ce flacon contient 240 ml de solution d'abacavir (20 mg/ml) , ainsi qu'une pipette doseuse graduée de 10 ml avec un adaptateur plastique.
the bottle contains 240 ml (20 mg abacavir/ml) of solution.a 10 ml oral dosing syringe and a plastic adapter for the bottle is included in the pack.

11.1.12 avec une pipette pasteur jetable, transférer ce résidu dans un flacon ambré de 1,5 ml pour échantillonneur automatique.
11.1.12 using a disposable pasteur pipette, transfer the sample to a 1.5 ml amber autosampler vial.

6.1.3.1 ajouter 20 ml de méthanol en utilisant une pipette volumétrique de 20 ml à un flacon ambré de 20 ml, boucher le flacon.
6.1.3 benzene stock #2 6.1.3.1 add 20 ml methanol using a 20 ml volumetric pipette to a 20 ml amber vial, cap the vial.

// Échantillonnage manuel // // pipette, éprouvette, flacon ou tout autre dispositif susceptible de prélever des échantillons au hasard dans le lot.
// manual sampling // // open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portion.