Results for translation from Chinese (Simplified) to Estonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

Estonian

Info

Chinese

Estonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Estonian

Info

Chinese (Simplified)

你 們 若 靠 主 立 得 穩 、 我 們 就 活 了

Estonian

sest et nüüd me elame, kui teie püsite kindlasti issandas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

有 主 的 使 者 在 香 壇 的 右 邊 、 向 他 顯 現

Estonian

seal ilmus temale issanda ingel, seistes suitsutusaltari paremal pool.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

因 為 他 們 忿 怒 的 大 日 到 了 、 誰 能 得 住 呢

Estonian

sest on tulnud tema suur vihapäev, ja kes võib püsida?”

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

大 祭 司 亞 拿 尼 亞 、 就 吩 咐 旁 邊 著 的 人 打 他 的 嘴

Estonian

aga ülempreester ananias käskis neid, kes ta lähedal seisid, lüüa temale vastu suud.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

但 耶 穌 拉 著 他 的 手 、 扶 他 起 來 、 他 就 起 來 了

Estonian

kuid jeesus hakkas ta käest kinni ja t

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

亞 伯 拉 罕 清 早 起 來 、 到 了 他 從 前 在 耶 和 華 面 前 的 地 方

Estonian

ja aabraham läks hommikul vara paika, kus ta issanda ees oli seisnud,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

又 看 見 那 治 好 了 的 人 、 和 他 們 一 同 著 、 就 無 話 可 駁

Estonian

ja kui nad inimest, kes oli terveks saanud, nende juures nägid seisvat, ei olnud neil midagi öelda selle vastu,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

告 他 的 人 著 告 他 . 所 告 的 、 並 沒 有 我 所 逆 料 的 那 等 惡 事

Estonian

aga kui kaebajad seisid ta ümber, ei suutnud nad leida ühtki kurja süüd, mida ma ootasin,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 們 務 要 儆 醒 、 在 真 道 上 立 得 穩 、 要 作 大 丈 夫 、 要 剛 強

Estonian

valvake, seiske usus, olge mehed, saage tugevaks!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

主 對 他 說 、 『 把 你 腳 上 的 鞋 脫 下 來 . 因 為 你 所 之 地 是 聖 地

Estonian

aga issand ütles temale: „võta kingad jalast, sest paik, kus sa seisad, on püha maa!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 就 尋 找 耶 穌 、 在 殿 裡 彼 此 說 、 你 們 的 意 思 如 何 、 他 不 來 過 節 麼

Estonian

siis nad otsisid jeesust ja rääkisid üksteisega pühakojas seistes: „mis te arvate, kas ta ei tule pühiks?”

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 來 見 我 、 在 旁 邊 、 對 我 說 、 兄 弟 掃 羅 、 你 可 以 看 見 . 我 當 時 往 上 一 看 、 就 看 見 了 他

Estonian

tuli mu juurde, astus ligi ja ütles mulle: saul, vend, näe jälle! ja selsamal tunnil ma nägin jälle ning vaatasin talle otsa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,900,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK