Results for ocean translation from Chinese (Simplified) to French

ocean
océan (homonymie)

ocean-o迅速行动卫星用于获得关于海洋参数的数据。
pour obtenir des données sur les paramètres de l'océan, on a utilisé le satellite à transmission rapide "okean-o ".

it was like an ocean,
c'était comme un océan,

global ocean observing system
système mondial d'observation de l'océan

where the ocean meets the sky
entre ciel et terre

我从没见过海 i have never seen an ocean.
je n'ai jamais vu d' océan.

4.3 ocean drilling programme (odp)
4.3 programme de forages océaniques (odp)

索赔人名称: five ocean trading contracting co.
nom du requérant: five ocean trading contracting co.

somewhere beyond the ocean there is a land
quelque part au-delà de l'océan, il est un pays

没准大海还在呢 maybe the ocean is still there.
peut-être que l'océan est encore là-bas.

他在海里找到了这么多东西 he found all of this in the ocean?
il a trouvé tout ça dans l'océan ?

但南半球大部分是海洋 but the southern hemisphere is mostly ocean.
mais l'hémisphère sud est composé d'océans.

ocemap.htm global ocean observing system (goos)
système mondial d'observation des océans (smoo)

专家组还注意到，2004年9月14日，飞机拥有者将这家比利时公司的名称从air ocean indién改为madafrica distribution。
le groupe a aussi observé que le 14 septembre 2004, le propriétaire de l'appareil avait changé le nom de cette compagnie belge, rebaptisée madafrica distribution (m.a.d.) au lieu d'air océan indien.

2001年 "ocean surveyor "轮海上研究，瑞典地质勘查局，波罗的海1周
campagne de recherche à bord du navire de recherche ocean surveyor, institut géologique suédois : une semaine en mer baltique

nothing like an ocean trip to put the old kink in your hair. 什么都比不上让你头发打结的海上旅行
rien de mieux qu'un voyage en bateau pour avoir de belles boucles.

ocean citycity name (optional, probably does not need a translation)
ocean citycity in maryland usa

not something easy like a jungle, or an ocean, 不是那些不堪一击的丛林、大海之类的
la jungle ou l'océan, c'est trop facile

你什么时候能炸掉海床上的立井? how long till you can blow the shaft on the ocean floor?
combien de temps avant de faire exploser le temple ?

the love of the lord jesus 我主耶酥之愛 is as the ocean, vast and endless. 猶如無邊大海
l'amour du seigneur jésus est un océan, vaste et sans fin.