Results for translation from Chinese (Simplified) to Hebrew

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

Hebrew

Info

Chinese

Hebrew

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Hebrew

Info

Chinese (Simplified)

基 低 斯 、 以 得 來 、 夏 瑣

Hebrew

וקדש ואדרעי ועין חצור׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 在 多 珥 滅 亡 、 成 了 地 上 的 糞 土

Hebrew

נשמדו בעין דאר היו דמן לאדמה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

大 衛 從 那 裡 上 去 、 住 在 基 底 的 山 寨 裡

Hebrew

ויעל דוד משם וישב במצדות עין גדי׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 使 窮 人 離 開 正 道 . 世 上 的 貧 民 盡 都

Hebrew

יטו אביונים מדרך יחד חבאו עניי ארץ׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

  神 豈 不 鑒 察 這 事 麼 . 因 為 他 曉 得 人 心 裡 的

Hebrew

הלא אלהים יחקר זאת כי הוא ידע תעלמות לב׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 就 明 說 、 並 不 瞞 . 明 說 、 我 不 是 基 督

Hebrew

ויודה ולא כחש ויודה לאמר אני אינני המשיח׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

  神 阿 、 我 的 愚 昧 你 原 知 道 . 我 的 罪 愆 不 能

Hebrew

אלהים אתה ידעת לאולתי ואשמותי ממך לא נכחדו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

又 生 了 該 的 兄 弟 亞 伯 。 亞 伯 是 牧 羊 的 . 該 是 種 地 的

Hebrew

ותסף ללדת את אחיו את הבל ויהי הבל רעה צאן וקין היה עבד אדמה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

人 的 道 路 既 然 遮 、   神 又 把 他 四 面 圍 困 、 為 何 有 光 賜 給 他 呢

Hebrew

לגבר אשר דרכו נסתרה ויסך אלוה בעדו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

  神 的 作 為 、 我 要 指 教 你 們 、 全 能 者 所 行 的 、 我 也 不

Hebrew

אורה אתכם ביד אל אשר עם שדי לא אכחד׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 在 左 邊 行 事 、 我 卻 不 能 看 見 . 在 右 邊 藏 、 我 也 不 能 見 他

Hebrew

שמאול בעשתו ולא אחז יעטף ימין ולא אראה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

因 為 人 所 作 的 事 、 連 一 切 藏 的 事 、 無 論 是 善 是 惡 、   神 都 必 審 問

Hebrew

כי את כל מעשה האלהים יבא במשפט על כל נעלם אם טוב ואם רע׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

不 可 像 該 . 他 是 屬 那 惡 者 、 殺 了 他 的 兄 弟 。 為 甚 麼 殺 了 他 呢 . 因 自 己 的 行 為 是 惡 的 、 兄 弟 的 行 為 是 善 的

Hebrew

לא כקין אשר היה מן הרע והרג את אחיו ומדוע הרגו יען כי מעשיו היו רעים ומעשי אחיו מעשי צדק׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,020,834 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK