Results for osd translation from Chinese (Simplified) to Hungarian

osd
osd

osd 对齐到
az osd igazítása

osd 字体 ：
osd betűtípus:

osd level
osd & szint

osd 文字的颜色 。
az osd szövegének színe

频道 ：% 1_ osd
csatorna:% 1_ osd

osd 预览 拖曳可重新定位
osd- előnézet húzással áthelyezhető

osd 预览 - 拖曳可重新定位
osd előnézet - húzza a kívánt pozícióra

dcc、 编码处理、 osd 定位
dcc, kódolás, osd pozicionálás

单击此处选择 osd 文字的颜色 。
az osd szövegszínének módosításához kattintson ide

bug 修正、 osd 工作、 话题清理
hibajavítások, osd munka, témák tisztítása

如果您将其设为选中， 则可以为 osd 使用自定义颜色 。
jelölje be, ha meg szeretné adni az osd színeit.

如果启用， osd 将和播放列表显示相同的信息， 显示的顺序也一样 。
ha be van kapcsolva, akkor az osd ugyanazon információt jeleníti meg (és ugyanabban a sorrendben) mint a lejátszólista oszlopai

复合模式扩展、 close 构件布置、 osd 功能实现
többszörös mód bővítések, widget elhelyezés bezárása, osd működés

将显示 osd 的屏幕。 对于单显示器环境， 此设置应该总为零 。
az itt megadott azonosítójú képernyőn jelenik meg az osd. ha csak egy monitort használ, 0- t kell megadni.

快速连接、 移植到新的 osd、 其它特性与 bug 修正
gyors kapcsolódás, új osd portolása, további funkciók és hibajavítások

osd 的相对位置， 可供选择的值为左、 中、 右和中央 。
az osd relatív pozíciója. lehetséges értékei: balról, egyenlő távolságra, jobbról, középen.

显示 osd 的时间， 以毫秒计。 0 代表永远显示。 默认值为 5000 毫秒 。
az az időtartam (ezredmásodpercben), ameddig az osd- nek látszódnia kell. 0 esetén nem lesz elrejtve. az alapértelmezett érték 5000 ms.

显示 osd 的时间， 以毫秒计。 所输入值必须介于 500 毫秒到 10000 毫秒之间 。
az időtartam (ezredmásodpercben), ameddig az osd- nek látszania kell. az értéknek 500 és 10000 ms közt kell lennie.

osd 文字的颜色。 颜色以 rgb 指定， 用逗号分开三个 0 到 255 之间的整数 。
az osd- ben megjelenő szövegek színe. a színt rgb formában kell megadni: három, 0 és 255 közötti egész számot kell megadni, vesszővel elválasztva.