From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
亞 特 、 希 西 家 、 押 朔
ko atere, ko hetekia, ko aturu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
希 西 家 向 耶 和 華 禱 告 說
na ka inoi a hetekia ki a ihowa, ka mea
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
他 們 得 了 、 就 埋 怨 家 主 說
a, no ka riro i a ratou, ka amuamu ki taua rangatira whare
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
又 有 一 位 大 祭 司 治 理 神 的 家
a, i te mea he nui to tatou tohunga mo te whare o te atua
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
人 的 仇 敵 、 就 是 自 己 家 裡 的 人
a ko o te tangata hoariri ko nga tangata ano o tona whare
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
他 供 職 的 日 子 已 滿 、 就 回 家 去 了
a ka rite nga ra hei minitatanga mana, ka hoki ia ki tona whare
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
主 使 一 言 入 於 雅 各 家 、 落 於 以 色 列 家
i unga e te ariki he kupu ki a hakopa, kua tau ano ki a iharaira
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
他 不 再 回 自 己 的 家 、 故 土 也 不 再 認 識 他
e kore ia e hoki mai ano ki tona whare, e kore ano tona wahi e mahara ki a ia i muri
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
他 們 就 把 主 的 道 、 講 給 他 和 他 全 家 的 人 聽
na ka korerotia te kupu a te ariki ki a ia, ki nga tangata katoa hoki i roto i tona whare
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
人 子 阿 、 你 要 向 以 色 列 家 出 謎 語 、 設 比 喻
e te tama a te tangata, whakaaria atu he paki, korerotia atu he kupu whakarite ki te whare o iharaira
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
他 們 說 、 當 信 主 耶 穌 、 你 和 你 一 家 都 必 得 救
ka mea raua, me whakapono ki te ariki, ki a ihu karaiti, ka ora ai koe, koutou tahi ko tou whare
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
在 房 上 的 、 不 要 下 來 、 也 不 要 進 去 拿 家 裡 的 東 西
ko te tangata hoki i runga i te whare kaua e heke iho ki roto ki te whare, kaua hoki e tomo ki te tiki i tetahi mea i roto i tona whare
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
他 家 中 有 貨 物 、 有 錢 財 . 他 的 公 義 、 存 到 永 遠
kei tona whare te rawa, te taonga: ka pumau tonu tona tika, ake ake
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
希 勒 家 是 暗 西 的 兒 子 、 暗 西 是 巴 尼 的 兒 子 、 巴 尼 是 沙 麥 的 兒 子
tama a amati, tama a pani, tama a hamere
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
希 勒 家 是 沙 龍 的 兒 子 、 沙 龍 是 撒 督 的 兒 子 、 撒 督 是 亞 希 突 的 兒 子
tama a harumu, tama a haroko, tama a ahitupu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
以 色 列 家 阿 、 你 們 要 稱 頌 耶 和 華 . 亞 倫 家 阿 、 你 們 要 稱 頌 耶 和 華
whakapaingia a ihowa, e te whare o iharaira; whakapaingia a ihowa, e te whare o arona
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
利 未 家 阿 、 你 們 要 稱 頌 耶 和 華 . 你 們 敬 畏 耶 和 華 的 、 要 稱 頌 耶 和 華
whakapaingia a ihowa, e te whare o riwai; whakapaingia a ihowa, e te hunga katoa e wehi ana i a ihowa
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
利 未 家 、 男 的 獨 在 一 處 、 女 的 獨 在 一 處 . 示 每 家 、 男 的 獨 在 一 處 、 女 的 獨 在 一 處
ko te hapu o te whare o riwai wehe rawa, ko a ratou wahine wehe rawa; ko te hapu o himei wehe rawa, ko a ratou wahine wehe rawa
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: