Results for 用武力 translation from Chinese (Simplified) to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

Portuguese

Info

Chinese

用武力

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Portuguese

Info

Chinese (Simplified)

难道你没有看见吗?有人曾对他们说:你们当制止自己的武力,当谨守拜功,当完纳天课。当真主以抗战为他们的定制的时候,他们中有一部分人畏惧敌人,犹如畏惧真主,乃至更加畏惧。他们说:我们的主啊!你为什么以抗战为我们的定制呢?你为什么不让我们延迟到一个临近的日期呢?你说:今世的享受,是些微的;后世的报酬,对于敬畏者,是更好的。你们不受一丝毫的亏枉。

Portuguese

não reparaste naqueles, aos quais foi dito: contende as vossas mãos, observai a oração e pagai o zakat? mas quandolhes foi prescrita a luta, eis que grande parte deles temeu as pessoas, tanto ou mais que a deus, dizendo: Ó senhor nosso, porque nos prescreves a luta? por que não nos concedes um pouco mais de trégua? dize-lhes: o gozo terreno é transitório; emverdade, o da outra vida é preferível para o temente; sabei que não sereis frustrados, no mínimo que seja.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,733,297,930 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK