検索ワード: 用武力 (簡体字中国語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Chinese

Portuguese

情報

Chinese

用武力

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

簡体字中国語

ポルトガル語

情報

簡体字中国語

难道你没有看见吗?有人曾对他们说:你们当制止自己的武力,当谨守拜功,当完纳天课。当真主以抗战为他们的定制的时候,他们中有一部分人畏惧敌人,犹如畏惧真主,乃至更加畏惧。他们说:我们的主啊!你为什么以抗战为我们的定制呢?你为什么不让我们延迟到一个临近的日期呢?你说:今世的享受,是些微的;后世的报酬,对于敬畏者,是更好的。你们不受一丝毫的亏枉。

ポルトガル語

não reparaste naqueles, aos quais foi dito: contende as vossas mãos, observai a oração e pagai o zakat? mas quandolhes foi prescrita a luta, eis que grande parte deles temeu as pessoas, tanto ou mais que a deus, dizendo: Ó senhor nosso, porque nos prescreves a luta? por que não nos concedes um pouco mais de trégua? dize-lhes: o gozo terreno é transitório; emverdade, o da outra vida é preferível para o temente; sabei que não sereis frustrados, no mínimo que seja.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,732,923,346 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK