Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
人们由于最肥沃土地的社会 -- -- 经济潜在价值（水田、靠近市场、可进行多种方式的交通运输或获得社会服务等），而拼命争夺土地使用权。
Идет активная борьба за использование наиболее плодородных земель с точки зрения их социально-экономического потенциала (орошаемые земли, земли, располагающиеся вблизи рынков, различных транспортных систем или социальных служб, и т.д.).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
亚太经社会副执行秘书水田加代子致开幕词。
Заместитель Исполнительного секретаря ЭСКАТО Каёко Мидзута сделала вступительное заявление.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: