Results for 核安全公约 translation from Chinese (Simplified) to Arabic

核安全公约
اتفاقية الأمن النووي

* 核安全公约
:: اتفاقية السلامة النووية

- 《核安全公约》
- اتفاقية الأمان النووي

㈣ 《核安全公约》
'4` اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية

(c) 《核安全公约》；
(ج) اتفاقية الأمان النووي؛

印度于2005年3月批准《核安全公约》。
صدقت الهند على اتفاقية السلامة النووية في آذار/مارس 2005.

* 1994年6月《核安全公约》；
* اتفاقية السلامة النووية، في 19 أيلول/سبتمبر 1996؛

(e) 扩大《核安全公约》
(هـ) توسيع نطاق اتفاقية الأمان النووي؛

- 《核安全公约》,1994年9月20日；
- اتفاقية الأمن النووي، في 20 أيلول/سبتمبر 1994؛

9. 巴林于2010年加入了《核安全公约》。
اتفاقية الأمان النووي

我们正在大力遵守《核安全公约》的原则。
ونحن نتقيد بدقة بمبادئ اتفاقية السلامة النووية.

2. 《核安全公约》，1997年12月29日生效。
2 - اتفاقية السلامة النووية بدأ نفاذها في 29 كانون الأول/ديسمبر 1997

《核安全公约》，1994年6月17日，维也纳；
اتفاقية الأمن النووي، فيينا، 17 حزيران/يونيه 1994.

1.《核安全公约》 -- -- 1996年12月24日批准
1 - اتفاقية الأمن النووي - تم التصديق عليها في 24 كانون الأول/ديسمبر 1996

(c) 《核安全公约》于1996年10月开始生效。
(ج) دخلت اتفاقية الأمان النووي حيز النفاذ في تشرين الأول/أكتوبر 1996.

(b) 核安全公约（1994年）；4
(ب) اتفاقية السلامة النووية (1994)(4)؛

[关于《核安全公约》的第i/1997号法令]
[القانون 1/1997 المتعلق باتفاقية الأمن النووي]

1 国际原子能机构，《核安全公约》（infcirc/449）。
(1) الوكالة الدولية للطاقة الذرية، "اتفاقية الأمان النووي " (infcirc/449).

2 "核安全公约 " ，国际原子能机构，infcirc/449。
(2) "اتفاقية الأمان النووي " الوكالة الدولية للطاقة الذرية (infcirc/449).

又回顾《联合国人员和有关人员安全公约》，
وإذ تشير أيضا إلى الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها()،