Results for bug translation from Chinese (Simplified) to Arabic

bug 修正
إصلاحات

报告 bug( r)...
بلّغ عن & خلل...

kde bug 数据库全文检索query
البحث النصي في قاعدة بيانات علل كديquery

请将这个 bug 报告给开发人员。
رجاءً بلّغ المطوّرين عن هذه العلة

不可重现@ info bug resolution
@ info bug resolution

bug 修正、 osd 工作、 话题清理
إصلاحات خلال ، ع٠ل في osd ، توضيح ال٠واضيع

检测到嵌套的重复标记@ info bug status
@ info bug status

关闭 (% 1) @ info bug status
@ info bug status

无效的报告/ 崩溃@ info bug resolution
@ info bug resolution

不是由 kde 程序或类库引发此问题@ info bug resolution
@ info bug resolution

快速连接、 移植到新的 osd、 其它特性与 bug 修正
اتصال سريع ، ح٠ل شاشة osd الجديدة ، ٠زايا أخرى وإصلاحات

[外部问题] @ info/ plain bug status
@ info/ plain bug status

因信息不足而暂时关闭@ info bug report label and value
@ info bug report label and value

% 1 @ info bug report label and value
@ info bug report label and value

错误报告状态 ：% 1 @ info bug report label and value
@ info bug report label and value

错误：未知状态。（如果您报告与之相关的 bug，请在错误报告里面包含下面的技术信息： %hs）
‮عطل: حالة غير متوقعة. ‮ ‮ ‮(إن أبلغت عن علة ذات علاقة بهذا فرجاء ضمِّن التقرير البيانات التقنية التالية: ‮‪%hs‬)

我们需要更多信息@ info: tooltip examples of good bug report titles
نحن نحتاج معلومات أكثر@ info: tooltip examples of good bug report titles

1996年颁布了一项禁令，禁止从蒙特塞拉特进口任何水果和蔬菜，理由是该岛受到粉虫(pink mealy bug)侵害。
وفي عام 1996، فرض حظر على استيراد أية فواكه أو خضروات من مونتيسيرات نظرا لتعرض الجزيرة لغزو البق الدقيقي الوردي.

此报告是由一个第三方程序或类库导致的， 也可能是发行版或程序打包的问题 。 @ info bug status,% 1 is the resolution
@ info bug status,% 1 is the resolution

https: // bugs. kde. org/ show_ bug. cgi? id=\\\\ {@} name
https: // bugs. kde. org/ show_ bug. cgi? id=\\\\ {@} name