From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
滞纳金
overdue fine
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
第三十八 条 海关 征收 关税 、 滞纳金 等 , 应当 按 人民币 计 征 。
in levying customs duties, late fees and others, the customs shall collect them in rmb.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
海关 征收 关税 、 滞纳金 等 , 应当 制发 缴款 凭证 , 缴款 凭证 格式 由 海关总署 规定 。
in levying customs duties, late fees, and others, the customs shall print and issue a certificate of payment of duties and the pattern of the certificate will be specified by the customs general administration.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
纳税 义务 人 未 按期 缴纳 税款 的 , 从 滞纳 税款 之 日 起 , 按 日 加收 滞纳 税款 万分之五 的 滞纳金 。
in cases where the taxpayers fail to pay the duties within the specified period of time, a late fee of 5/10,000 of the amount of duty which has failed to be paid will be charged on a daily basis, starting from the first day of delay.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
安纳金
anakin
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: