Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y6 从有机溶剂的生产、配制和使用中产生的废物
y6 wastes from the production, formulation and use of organic solvents
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
a4040 从木材防腐化学品的制作、配制和使用中产生的废物
a4040 wastes from the manufacture, formulation and use of woodpreserving chemicals
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
11. a4030 - 从生物杀伤剂和植物药物的生产、配制和使用中产生的废物,包括报废杀虫剂
11. a4030 - wastes from production, formulation and use of biocides and phytopharmaceuticals, including waste pesticides
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
从生物杀伤剂和植物药物的生产、配制和使用中产生的废物,包括不合格、过期、或不适用于原定用途的杀虫剂和除草剂
wastes from the production, formulation and use of biocides and phytopharmeceuticals, including waste pesticides and herbicides which are off-specification, outdated, or unfit for their originally intended use
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
y13 从树脂、胶乳、增塑剂、胶水/胶合剂的生产、配制和使用中产生的废物
y13 wastes from production, formulation and use of resins, latex, plasticizers, glues/adhesives
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
a4030 从生物杀伤剂和植物药物的生产、配制和使用中产生的废物,包括不合格的、过期的6、或不适用于其原定用途的杀虫剂和除
a4030 wastes from the production, formulation and use of biocides and phytopharmaceuticals, including waste pesticides and herbicides, which are off-specification, outdated, or unfit for their originally intended use
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a4030 从生物杀伤剂和植物药物的生产、配制和使用中产生的废物,包括不合格、过期、或不适用于原定用途的杀虫剂和除草剂
a4030 wastes from the production, formulation and use of biocides and phytopharmaceuticals, including waste pesticides and herbicides which are off-specification, outdated, or unfit for their originally intended use
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
y12 从油墨、染料、颜料、油漆、真漆、罩光漆的生产、配制和使用中产生的废物
y12 wastes from production, formulation and use of inks, dyes, pigments, paints, lacquers, varnish
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
a4070 从墨水、染料、颜料、油漆、真漆和黑光漆的生产、配制和使用中产生的废物,不包括名录b所列废物(注意名录b的有关条目b40
a4070 wastes from the production, formulation and use of inks, dyes, pigments, paints, lacquers, varnish excluding any such waste specified on list b (note the related entry on list b b4010)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a3050 从树脂、 胶乳、增塑剂、胶水/胶合剂的生产、配制和使用中产生的废物,但不包括名录b所列废物(注意名录b的有关条目b4020)
a3050 wastes from production, formulation and use of resins, latex, plasticizers, glues/adhesives, excluding such wastes specified on list b (note the related entry on list b b4020)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
1 使用(金属加工液)和产品配制(油漆/聚合物)过程中产生的废水。
1 wastewater during use (metalworking fluids) or product formulation (paints/polymers).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality: