Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
我是男人 in english
i like when you lick my ass
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nehao mean in english
nehao
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atchi meaning in english
atchi meaning in english
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni shi ruci tianmi in english
ni shi ruci tianmi in english
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta shi wo de laoshi in english
ta shi wo de laoshi in english
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
** will be circulated in english and french only.
** will be circulated in english and french only.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(this is for page 38 in english, annex e)
annex f. objectives, expected accomplishments and indicators of achievement for the 2006/2007 biennium
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
%1 (%2)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
african regional centre for space science and technology education -- in english language
african regional centre for space science and technology education -- in english language
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the face of human rights (together with lars müller and judith wyttenbach, baden 2004, in english)
the face of human rights (together with lars müller and judith wyttenbach, baden 2004, in english)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
council of europe, children, participation, projects - how to make it work! (available in english and french)
council of europe, children, participation, projects - how to make it work! (available in english and french)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
切换标记the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
switch marker
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
您真要放弃这局游戏? the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
do you really want to give up this game?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the guiding principles on internal displacement and the law of the south caucasus, (together with roberta cohen and erin mooney, washington d.c. 2003, in english)
the guiding principles on internal displacement and the law of the south caucasus, (together with roberta cohen and erin mooney, washington d.c. 2003, in english)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
由于本次游戏是 沙箱模式 , 结果不计分! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
but it does not count because it is the sandbox!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
您的最后得分是 :% 1 。 干得非常好! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
your final score is: %1. you did really well!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
用于为此对话框提供信息的 gpgconf 工具似乎没有正确安装, 因此无法返回任何组件。 请在命令行下运行 “% 1” 获取更多信息。 translate this to 'yes' or 'no' (use the english words!) depending on whether your language uses sentence style capitalisation in gui labels (yes) or not (no). context: we get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in english, at least) so we need to force the first character to upper- case. it is this behaviour you can control for your language with this translation.
the gpgconf tool used to provide the information for this dialog does not seem to be installed properly. it did not return any components. try running "%1" on the command line for more information.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting