Results for announcing translation from English to Hindi

announcing disconnection.
डिस्कनेक्शन की घोषणा की जा रही है.

(man announcing on pa)
(यारपीएपर की घोषणा)

an act of announcing something .
किसी कृत्य के बारे में ऐलान करना .

therefore, i'm announcing today..
आज मैं घोषणा करता हूं

the action of announcing the beatification of someone .
परम सुख की घोषणा करना ।

analyse the annual accretion rates before announcing
वार्षिक वृद्धि दरों की घोषणा से पूर्व विश्लेषण कर लें ।

announcing happy news and warnings . and yet most of them are averse and do not listen ,
ं ख़़ुशख़बरी देने वाली और डराने वाली है इस पर भी उनमें से अक्सर ने मुँह फेर लिया और वह सुनते ही नहीं

anyone can become a muslim by announcing that there is only one god , and that mohammed is his prophet .
मात्र इस आस्था को व्यक़्त करके कि अल्लाह एक ही है और मोहम्मद उसका पैगंबर हैं , कोई भी व्यक़्ति मुसलमान बन सकता

dipp has been announcing industrial policy , from time to time , to foster and facilitate the growth of indian industry .
डीआईपीपी भारतीय उद्योग के विकास को अपनाने और सुकर बनाने के लिए समय - समय पर औद्योगिक नीति की घोषणा करता रहता है ।

however , with the courts announcing that she was corruption free , another comeback to fort st george is just a matter of time .
अब चूंकि अदालतों ने उन्हें भ्रष्टाचार के आरोपों से मुइकंत दे दी है तो फोर्ट सेंट जॉर्ज में उनकी वापसी चंद दिनों की बात ही लगती है .

as a kind of retaliation to this , machayya walked the streets sounding a bell and announcing that he would punish any bhavi who touched him .
एक तरह से प्रतिकार करते हुए मच्चया नगर की गलियों में चलते हुए घंटी बजाता था और घोष्णा करता था कि यदि किसी भावी ने इसे छुआ तो सजा पायेगा ।

announcing revenge for the death of philip alexander liberated all of the cities of western asia south to egypt where he was declared pharaoh of egypt and worshipped as a god.
फिलिप की मौत का बदला घोषणा... ... अलेक्जेंडर पश्चिमी एशिया के शहरों में सभी को मुक्त कराया... ... दक्षिण मिस्र के लिए...

accordingly , the government of india has taken several steps such as announcing competition policy , enacting competition act , 2002 and setting up ofcompetition commission of india .
तदनुसार , भारत सरकार ने विभिन्न कदम उठाया है जैसाकि प्रतिस्पपर्द्धा नीति की घोषणा करना , प्रतिस्पइर्द्धा अधिनियम , 2002 का अधिनियम , और भारतीय प्रतिस्पर्द्धा आयोग की स्था पना करना ।

after the desai ' s death i reminded his head servant of the circumstances and asked him how he could reconcile his assertion as to the time of the adoption with the date of the letter announcing it .
3 . देसाई के मरने के बाद मैंने उनके मुख्य सेवक को परिसिथितियों का स्मरण कराया और उससे पूछा कि वह दत्तक ग्रहण के साय के बारे में अपने प्राख्यान के दत्तक की घोषणा करे वाले पत्र की तारीख से तालमेल कैसे बेठा सकता है ।

announcing ansari ' s deportation at a press conference , abhyankar said , ” the uae government has exercised its sovereign right to deport unwanted aliens .
एक संवाददाता समेलन में अंसारी के प्रत्यर्पण की घोषणा करते हे अभयंकर ने कहा , ' ' अमीरात सरकार ने अवांछित विदेशियों को देश से निकालने के अपने अधिकार का प्रयोग किया है .

but no sooner had the hindus accepted than we had the aimplb announcing that it could not accept because the solution was “ incomplete and inchoate ” , whatever that means .
लेकिन जैसे ही हिंदुओं ने इसे स्वीकार किया , मुस्लिम पर्सनल बोर्ड़ ने घोषणा कर दी कि यह ' ' अधूरा और असंगत ' ' है इसलिए उसे कबूल नहीं .

dr . manmohan singh , the then hon’ble union finance minister , while announcing the establishment of the ridf , in his budget speech on 15 march 1995 stated :
तत्कालीन केंद्रीय वित्त मंत्री माननीय डा . मनमोहन सिंह ने दिनांक 15 मार्च 1995 को अपने बजट भाषण में ग्रामीण आधारभूत सुविधा विकास निधि के स्थापना की घोषणा करते हुए कहा था कि -

besides , the government of india has taken steps like , announcing a competition policy , enacting competition act , 2002 and setting up of competition commission of india , in order to ensure a healthy and fair competition in the market economy .
इसके अतिरिक्त भारत सरकार ने प्रतिस्पकर्द्धा नीति की घोषणा करना , प्रतिस्प र्द्धा अधिनियम , 2002 अधिनियम करना , भारतीय प्रतिस्पपर्द्धा आयोग का गठन करने जैसे कदम उठाया हैं ताकि बाजार अर्थव्य वस्थाा में स्वाेस्य्म और निष्पाक्ष प्रतिस्पवर्द्धा को सुनिश्चित किया जा सके ।

dear tarvinder, you and i spent two hours together yesterday evening ! in any case this is the impression i had, because i couldn't resist : i began drafting your grand psychic study. i know i shouldn't have without your agreement… but for several weeks now i have known that destiny is your friend, and opens all the doors of fortune for you. it is destiny which has placed me in charge of guiding you on your happiness route. i simply don't feel i have the right to abandon you, to leave you to sink deeper into disappointment and failure. without help, you won't find the keys to read into your future and retake the right direction ! you know this, because you wouldn't experience all these difficulties you're facing at the moment if you could help it. and yet you are so close to happiness, you are letting so many signs pass you by which show benevolence from the heavens for you, that i could very quickly help you to reverse these negative tendencies which are « weighing you down ». with the incredibly beneficial chart which you could benefit from to transform your future, it's such a waste tarvinder ! every day that goes by is another day lost, and god knows you don't need this. and what if i immediately told you what i saw in your grand study? of course i haven't finished, but i will lift part of the veil for you in a moment ! because you absolutely must understand that the grand psychic study i want to do for you is the start of a complete revival of your existence. to a point you probably can't even imagine! this reading will contain precise and concrete revelations on all the events that the future holds for you. these predictions are important to me, because i know that they are exactly what you're expecting. the medium advice that i will give you to help you make the right choices will be numerous and very clear. and with this grand psychic reading, i could trigger all the power of my beneficial occult protection. a promise is a promise... here is : your 1 st personal revelation i have examined all the aspects of your life and your personality. i saw that you are benefitting from a totally extraordinary phenomenon: your birth astral configuration has offered you only the best! finances, professional and love life... i tackle absolutely everything that is important to you, in detail. if you were not subjected to these dramatic harmful influences purposely directed at you, you would be the luckiest person i have met for years... in your grand study, i will tell you how to lift these barriers ! i will speak to you straight, tarvinder : my occult powers go as far as using white magic, and i will use it for you. your 2 nd personal revelation your luckiest area ? the financial area ! i must especially speak to you about your astral configuration regarding games of chance... in your grand study, i will give you all the necessary advice to take advantage of what is destined for you without taking any risks... our objective is your durable material security. your 3 rd personal revelation numerology is my passion: the science of numbers is an ancestral knowledge, the elders taught us that numbers regulate the cosmos, and our lives... so, i will add to your grand study as a gift : your lucky numbers, for all the different circumstances of your life, and also all the beneficial dates in your life from now on. you are going to be someone in the know. (how do you think the richest and most famous people have so much success...?) i am always ready to help you, tarvinder, for as long as you need it i have already spent hours working on your case, and i have sent you the first important revelations for you. in you i have discovered personal abilities, exceptional gifts from destiny, and the paradox of these occult and dark actions against you which contribute to your sticky situation… but do you think i would spend so much time on your case, working to give you the help you need and at the right time so that you take the right direction, if i wasn't certain of what i sense right now? you cannot fight alone against an evil intervention which spoils your life, and when you have been feeling so bad for such a long time. faced with the importance of what is at stake, it is more than time to learn more about yourself and your future. this is not a coincidence tarvinder, destiny has united us at the right time ! please request your grand psychic study immediately, it is the first very easy step towards your new life. a life where you are finally going to take advantage of all pleasures and all satisfactions. this is not the time to hesitate, my hand is that of a friend who is bringing you fortune. grab it without the slightest hesitation. you are taking no risks, except that of being happy, satisfied, safe and recognized for your true worth. i fully commit myself to you, tarvinder your gift of confidence is still 100% guaranteed: you don't risk losing a cent! if you are not totally satisfied after reading your grand psychic study, simply return it to me by email and i will fully reimburse you, no questions asked. it is my greatest pleasure to do everything within my power for you. finally, i am not asking for any fees, just a modest participation towards my costs : 577.00 inr only, instead of my usual fees of 1154 inr. making a 57% saving for you. and this is really not something i can do very often, because drafting your grand psychic study is very long and very intense work. my greatest reward would be an email from you announcing your success, and almost certainly your surprise at all the happy changes ! you know, you cannot chose to be in the medium consultant business without loving your neighbor, and having a profound desire to make others happy. this is our mission on earth, us people who have received the gift. tarvinder, please give me your agreement now, and i will be by your side to assist in the evolution of your life with all my power. i request my grand psychic study signature psychic-spiritualist ps : your grand psychic study is a document containing many pages, because i want to provide you with all the revelations, and i don't want to hold anything back. please, take the time to read it thoroughly, it contains information only about your future. get ready to make some truly astonishing discoveries ! footergoogle translet
dear tarvinder, you and i spent two hours together yesterday evening ! in any case this is the impression i had, because i couldn't resist : i began drafting your grand psychic study. i know i shouldn't have without your agreement… but for several weeks now i have known that destiny is your friend, and opens all the doors of fortune for you. it is destiny which has placed me in charge of guiding you on your happiness route. i simply don't feel i have the right to abandon you, to leave you to sink deeper into disappointment and failure. without help, you won't find the keys to read into your future and retake the right direction ! you know this, because you wouldn't experience all these difficulties you're facing at the moment if you could help it. and yet you are so close to happiness, you are letting so many signs pass you by which show benevolence from the heavens for you, that i could very quickly help you to reverse these negative tendencies which are « weighing you down ». with the incredibly beneficial chart which you could benefit from to transform your future, it's such a waste tarvinder ! every day that goes by is another day lost, and god knows you don't need this. and what if i immediately told you what i saw in your grand study? of course i haven't finished, but i will lift part of the veil for you in a moment ! because you absolutely must understand that the grand psychic study i want to do for you is the start of a complete revival of your existence. to a point you probably can't even imagine! this reading will contain precise and concrete revelations on all the events that the future holds for you. these predictions are important to me, because i know that they are exactly what you're expecting. the medium advice that i will give you to help you make the right choices will be numerous and very clear. and with this grand psychic reading, i could trigger all the power of my beneficial occult protection. a promise is a promise... here is : your 1 st personal revelation i have examined all the aspects of your life and your personality. i saw that you are benefitting from a totally extraordinary phenomenon: your birth astral configuration has offered you only the best! finances, professional and love life... i tackle absolutely everything that is important to you, in detail. if you were not subjected to these dramatic harmful influences purposely directed at you, you would be the luckiest person i have met for years... in your grand study, i will tell you how to lift these barriers ! i will speak to you straight, tarvinder : my occult powers go as far as using white magic, and i will use it for you. your 2 nd personal revelation your luckiest area ? the financial area ! i must especially speak to you about your astral configuration regarding games of chance... in your grand study, i will give you all the necessary advice to take advantage of what is destined for you without taking any risks... our objective is your durable material security. your 3 rd personal revelation numerology is my passion: the science of numbers is an ancestral knowledge, the elders taught us that numbers regulate the cosmos, and our lives... so, i will add to your grand study as a gift : your lucky numbers, for all the different circumstances of your life, and also all the beneficial dates in your life from now on. you are going to be someone in the know. (how do you think the richest and most famous people have so much success...?) i am always ready to help you, tarvinder, for as long as you need it i have already spent hours working on your case, and i have sent you the first important revelations for you. in you i have discovered personal abilities, exceptional gifts from destiny, and the paradox of these occult and dark actions against you which contribute to your sticky situation… but do you think i would spend so much time on your case, working to give you the help you need and at the right time so that you take the right direction, if i wasn't certain of what i sense right now? you cannot fight alone against an evil intervention which spoils your life, and when you have been feeling so bad for such a long time. faced with the importance of what is at stake, it is more than time to learn more about yourself and your future. this is not a coincidence tarvinder, destiny has united us at the right time ! please request your grand psychic study immediately, it is the first very easy step towards your new life. a life where you are finally going to take advantage of all pleasures and all satisfactions. this is not the time to hesitate, my hand is that of a friend who is bringing you fortune. grab it without the slightest hesitation. you are taking no risks, except that of being happy, satisfied, safe and recognized for your true worth. i fully commit myself to you, tarvinder your gift of confidence is still 100% guaranteed: you don't risk losing a cent! if you are not totally satisfied after reading your grand psychic study, simply return it to me by email and i will fully reimburse you, no questions asked. it is my greatest pleasure to do everything within my power for you. finally, i am not asking for any fees, just a modest participation towards my costs : 577.00 inr only, instead of my usual fees of 1154 inr. making a 57% saving for you. and this is really not something i can do very often, because drafting your grand psychic study is very long and very intense work. my greatest reward would be an email from you announcing your success, and almost certainly your surprise at all the happy changes ! you know, you cannot chose to be in the medium consultant business without loving your neighbor, and having a profound desire to make others happy. this is our mission on earth, us people who have received the gift. tarvinder, please give me your agreement now, and i will be by your side to assist in the evolution of your life with all my power. i request my grand psychic study signature psychic-spiritualist ps : your grand psychic study is a document containing many pages, because i want to provide you with all the revelations, and i don't want to hold anything back. please, take the time to read it thoroughly, it contains information only about your future. get ready to make some truly astonishing discoveries ! footer