From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lilo
lilo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
配置正确。 lilo 输出 :
configuration correcte. lilo a renvoyé le message suivant & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
自动生成您的系统可以使用的 lilo. conf
essaie de générer un fichier lilo. conf raisonnable pour votre système.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
自动进入 lilo 提示( p)
toujours afficher l'invite de lilo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
以测试模式运行 lilo 来检查配置是否正确
exécute lilo en mode test afin de s'assurer que sa configuration est correcte.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
引导管理器( lilo) comment
gestionnaire de démarrage (lilo)comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
配置 lilo (linux 引导管理程序) name
configuration de lilo (le gestionnaire de démarrage de linux)name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
您能够直接编辑 lilo. conf 文件。 您在这里所作的修改将被自动传给图形界面 。
vous pouvez modifier le fichier « & #160; lilo. conf & #160; » directement ici. toute modification sera automatiquement prise en compte dans l'interface graphique.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lilo 在启动 映象 中标记为 默认 的内核( 或操作系统) 之前, 会等待这里指定的时间 。
lilo patientera pour la durée indiquée ici avant de démarrer le noyau (ou le système d'exploitation) sélectionné par défaut dans l'onglet images.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
输入您希望传给内核的任何额外参数。 通常, 该选项可以留为空白 。 该选项在 lilo. conf 中设置 append 参数 。
saisissez ici tout autre paramètre que vous voulez passer au noyau. en temps normal vous n'avez rien à mettre ici. cela provoque l'utilisation du mot clé append dans le fichier « & #160; lilo. conf & #160; ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
是否安装了一个非 windows 启动管理器(或启动管理器)到 mbr 中了吗?说明:例如,可启动的驱动器的第一个柱面包含 grub、lilo、xosl,或其它非 windows 启动管理器 (或启动管理器),则选择 '是'。
un chargeur d'amorçage (ou un gestionnaire d'amorçage) non-windows est-il installé dans le mbr?note: par exemple si la première piste du disque de démarrage contient grub, lilo, xosl ou un autre gestionnaire d'amorçage (ou chargeur d'amorçage non-windows), sélectionnez 'oui'.
Last Update: 2011-03-08
Usage Frequency: 1
Quality: