Results for phare translation from Chinese (Simplified) to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

French

Info

Chinese (Simplified)

214. phare 2002项目:

French

programme phare 2002 :

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

pangis 泛非地质信息系统网 phare

French

pangis réseau panafricain pour un système d’information géologique

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

(a) phare 2001 "食品安全系统 ";

French

phare 2001 >;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

phare "残疾人自助 "计划(法语社区委员会)

French

phare : projet > (cocof)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

(c) phare 2003 "食品安全战略的实施 "负责落实。

French

phare 2003 >.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

不是吧 不是要射灯塔 mais non, pas dans le phare.

French

mais non, pas dans le phare.

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

135. 与欧洲委员会正在继续讨论未来几年内关于庇护问题的合作,1999年并有计划正式与波兰和匈牙利制订的经济重建提供援助(phare)的多国方案进行合作。

French

les discussions engagées avec la commission européenne au sujet de la coopération en matière d’asile pour les années à venir se sont poursuivies, et des projets de coopération devraient officiellement commencer au titre du programme multinational d’assistance phare concernant l’aide à la reconstruction de l’économie, mis en place par la pologne et la hongrie.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

土耳其人在灯塔里面 les turcs sont dans le phare! -什么

French

les turcs sont dans le phare !

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

据称,象《le phare-panafrica》的出版物在1996年6月底之前得到无国界记者组织的援助。

French

une publication comme le phare-panafrica aurait reçu une aide de reporters sans frontières jusqu'à la fin du mois de juin 1996.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

2005-2007年 phare twinning项目顾问,保加利亚,欧洲联盟委员会,西班牙

French

2005-2007 conseiller pour un projet de jumelage phare, bulgarie, commission européenne, espagne

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

o.m.g. - 开放媒体小组 phare - 波兰和匈牙利:援助重建经济方案

French

pologne hongrie : aide à la reconstruction économique - pologne et hongrie : programme d'aide à la restructuration de leurs économies

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

135. 与欧洲委员会正在继续讨论未来几年内关于庇护问题的合作,并有计划正式与波兰/匈牙利开始合作:帮助1999年重建经济(phare)的多国方案。

French

135. les discussions engagées avec la commission européenne au sujet de la coopération en matière d'asile pour les années à venir se sont poursuivies, et des projets de coopération devraient officiellement commencer en 1999 au titre du programme multinational d'assistance phare concernant l'aide à la reconstruction de l'économie de la pologne et de la hongrie.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

phare(法尔)计划目前适用于进入国和候选国,覆盖贸易服务各个领域,包括人力资源和机构建设(并辅之以投资),以及经济和经济融合措施。

French

le programme phare, qui s'adresse actuellement aux pays en voie d'adhésion et aux pays candidats, couvre des domaines liés au commerce des services, dont le développement des ressources humaines et des institutions (en partie avec des investissements d'accompagnement) et des mesures destinées à promouvoir la cohésion économique et sociale.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

第二天,le phare、le potentiel、la tempête des tropiques和la tribune的编辑被召到国家新闻署,警告他们停止对战争的报导。

French

le lendemain, les rédacteurs en chef des organes de presse le phare, le potentiel, la tempête des tropiques et la tribune ont été convoqués à l'anr et mis en demeure de cesser de diffuser les informations sur la guerre.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

93. 也许有关意见和言论自由的状况的最好例子是广电公司11月中关于 "le phare "报的一篇社论:说该报是 "刚果人民的敌人 ",有两个选择: "支持国家安全政府的国家重建政策或回到人民的敌人行列 "。

French

93. la meilleure illustration de la situation en matière de liberté d'expression et d'opinion est sans doute fournie par un éditorial de la rtnc de la minovembre présentant le journal le phare comme un "ennemi du peuple congolais " et comme ayant deux possibilités "soutenir le gouvernement de sécurité nationale dans sa politique de reconstruction nationale ou rejoindre les rangs des ennemis du peuple ".

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

促进性别平等部际委员会的委员们作为受训学员参加了2004-2005年期间以 "提高爱沙尼亚公共部门在实施性别主流化方面的行政能力 "为目的的法尔(phare)伙伴计划培训项目(参见网址:www.gender.sm.ee )。

French

les membres du comité interministériel de promotion de l'égalité entre les sexes prennent également part comme personnes à former au programme phare de collaboration sur le développement des capacités administratives du secteur public estonien en vue de l'orientation des hommes et des femmes vers les principales voies de carrière en 2004-2005 (voir www.gender.sm.ee).

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

(a) 根据政府男女平等地位全权代表与奥地利合作伙伴(路德维希波耳兹曼人权研究所)之间订立的友城协议,建立了phare 2002 "加强反歧视政策 "计划。

French

le projet phare 2002 > a été développé dans le cadre de l'accord de jumelage conclu entre la représentante spéciale du gouvernement pour l'égalité de l'homme et de la femme et le partenaire australien - l'institut des droits de l'homme ludwig boltzmann.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK