Results for 靈 translation from Chinese (Simplified) to Indonesian

不 要 銷 滅 聖 靈 的 感 動
janganlah mengekang roh allah

並 且 都 喫 了 一 樣 的 靈 食
mereka semuanya makan makanan rohani yang sama

我 靈 以 神 我 的 救 主 為 樂
dan jiwaku bersukaria karena allah penyelamatku

先 知 的 靈 、 原 是 順 服 先 知 的
karunia dari roh untuk menyampaikan berita dari allah dapat dikendalikan oleh orang yang menyampaikan berita itu

神 的 靈 感 動 俄 德 的 兒 子 亞 撒 利 雅
roh allah menguasai nabi azarya anak oded

聖 靈 對 腓 利 說 、 你 去 貼 近 那 車 走
roh allah berkata kepada filipus, "pergilah mendekati kendaraan itu.

神 的 靈 造 我 、 全 能 者 的 氣 使 我 得 生
roh allah telah menciptakan aku dan memberikan hidup kepadaku

並 且 有 聖 靈 作 見 證 、 因 為 聖 靈 就 是 真 理
ada tiga saksi

並 且 得 著 你 們 信 心 的 果 效 、 就 是 靈 魂 的 救 恩
sebab tujuan imanmu tercapai, yakni keselamatan jiwamu

神 救 贖 我 的 靈 魂 免 入 深 坑 ． 我 的 生 命 也 必 見 光
allah mencegah aku pergi ke dunia orang mati, sehingga aku masih hidup kini

聖 靈 向 眾 教 會 所 說 的 話 、 凡 有 耳 的 、 就 應 當 聽
barangsiapa dapat mendengar, hendaklah memperhatikan apa yang dikatakan oleh roh allah kepada jemaat-jemaat!

不 聽 行 法 術 的 聲 音 ． 雖 用 極 靈 的 咒 語 、 也 是 不 聽
yang tidak mendengar suara pawang yang pandai, atau suara pembawa mantra yang cakap

不 要 丟 棄 我 、 使 我 離 開 你 的 面 ． 不 要 從 我 收 回 你 的 聖 靈
janganlah membuang aku dari hadapan-mu, dan jangan mengambil roh-mu yang suci daripadaku

我 一 開 講 、 聖 靈 便 降 在 他 們 身 上 、 正 像 當 初 降 在 我 們 身 上 一 樣
dan pada waktu saya mulai berbicara begitu," demikian petrus melanjutkan ceritanya, "roh allah datang ke atas mereka, sama seperti yang terjadi pada kita dahulu pada mulanya

身 體 只 有 一 個 、 聖 靈 只 有 一 個 、 正 如 你 們 蒙 召 、 同 有 一 個 指 望
hanya ada satu tubuh, dan satu roh. begitu juga kalian dipanggil untuk satu harapan yang sama

他 們 俱 各 直 往 前 行 、 靈 往 那 裡 去 、 他 們 就 往 那 裡 去 、 行 走 並 不 轉 身
masing-masing makhluk itu menghadap ke empat jurusan sekaligus, sehingga mereka dapat pergi ke mana saja mereka suka tanpa memutar tubuhnya

所 種 的 是 血 氣 的 身 體 、 復 活 是 靈 性 的 身 體 ． 若 有 血 氣 的 身 體 、 也 必 有 靈 性 的 身 體
pada waktu dikuburkan, tubuh itu tubuh dari dunia; tetapi setelah hidup kembali, maka tubuh itu tubuh yang diberi oleh roh allah. ada tubuh yang dari dunia, ada juga tubuh yang dari allah