Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Зверніть увагу, як у детективному трилері відкриття по ходу розвитку дійства стають все більш несподіваними й цікавими.
Обратите внимание, как в детективном триллере открытия по ходу развития действия становятся все более неожиданными и интересными.
Осяяний несподіваними та яскравими думками, ви досягнете тієї глибини знання, до якої не змогли б дістатися ніяким іншим шляхом.
Озаренный неожиданными и яркими мыслями, вы достигнете той глубины знания, до которой не смогли бы добраться никаким другим путем.