Results for translation from Chinese (Simplified) to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Japanese

Info

Chinese (Simplified)

Japanese

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

主/

Japanese

メジャー/マイナー:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

x 轴

Japanese

第2x軸...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

已投骰 3 次中的% 1

Japanese

%1 / 3 回目

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

次@ option: radio

Japanese

回@option:radio

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

次( o) @ info: whatsthis

Japanese

回@info:whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

格式 - 轴 - y 轴/次 y 轴

Japanese

書式 → 軸 → y軸

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

是 住 平 原 的 祭 司 修 造

Japanese

彼の後に低地の人々である祭司たちが修理し、

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

一 年 三 、 你 要 向 我 守 節

Japanese

あなたは年に三度、わたしのために祭を行わなければならない。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

也 相 倣 、 就 是 要 愛 人 如 己

Japanese

第二もこれと同様である、『自分を愛するようにあなたの隣り人を愛せよ』。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

日 早 晨 、 耶 和 華 的 話 臨 到 我 說

Japanese

次の朝、主の言葉がわたしに臨んだ、

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

日 、 約 翰 同 兩 個 門 徒 站 在 那 裡

Japanese

その翌日、ヨハネはまたふたりの弟子たちと一緒に立っていたが、

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

一 切 的 男 丁 、 要 一 年 三 朝 見 主 耶 和 華

Japanese

男子はみな、年に三度、主なる神の前に出なければならない。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

  神 兩 、 三 、 向 人 行 這 一 切 的 事

Japanese

見よ、神はこれらすべての事をふたたび、みたび人に行い、

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

格式 - 轴 - x 轴/次 x 轴/z 轴/所有轴

Japanese

書式 → 軸 → x軸

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 們 知 道 我 頭 一 傳 福 音 給 你 們 、 是 因 為 身 體 有 疾 病

Japanese

あなたがたも知っているとおり、最初わたしがあなたがたに福音を伝えたのは、わたしの肉体が弱っていたためであった。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 死 是 向 罪 死 了 、 只 有 一 . 他 活 是 向   神 活 著

Japanese

なぜなら、キリストが死んだのは、ただ一度罪に対して死んだのであり、キリストが生きるのは、神に生きるのだからである。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

因 為 義 人 雖 七 跌 倒 、 仍 必 興 起 . 惡 人 卻 被 禍 患 傾 倒

Japanese

正しい者は七たび倒れても、また起きあがる、しかし、悪しき者は災によって滅びる。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

亞 悉 兄 弟 以 設 的 長 子 是 烏 蘭 、 子 耶 烏 施 、 三 子 是 以 利 法 列

Japanese

その兄弟エセクの子らは、長子はウラム、次はエウシ、第三はエリペレテである。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

  神 說 了 一 、 兩 、 我 都 聽 見 、 就 是 能 力 都 屬 乎   神

Japanese

神はひとたび言われた、わたしはふたたびこれを聞いた、力は神に属することを。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,205,263 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK