From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
confirm
ยืนยันqsql
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
confirm quit
ยืนยันการออก
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
confirm operation
ยืนยันการดำเนินการ
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
confirm password:
ยืนยันรหัสผ่าน:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
confirm your subscription
ยืนยันการต่ออายุสมาชิก
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
confirm & before send
ถามยืนยันก่อนทำการส่ง
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
confirm it turn to me
มันจะมีประโยชน์ถ้าคุณยืนยันกับผม
Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
confirm '%1!ls!' action
confermare '% 1! ls!' azione
Last Update: 2013-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to confirm?
คุณต้องการที่จะยืนยันหรือไม่
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
confirm desktop effects change
ยืนยันการเปลี่ยนแปลงลูกเล่นของหน้าจอ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
confirm when permanently deleting items.
ถามยืนยันเมื่อมีการสั่งทิ้งแฟ้มลงถังขยะ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
confirm quit when more than one session is open
ยืนยันการออกจากโปรแกรม หากมีการเปิดวาระการใช้งานมากกว่าหนึ่งตัว@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
confirm & when closing windows with multiple tabs
ถามยืนยันก่อนทำการปิดหน้าต่างที่มีการเปิดแท็บไว้หลายแท็บ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
confirm when moving items to the & trash.
ถามยืนยันเมื่อมีการสั่งทิ้งแฟ้มลงถังขยะ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
press "left" cursor key to confirm and exit.
กดปุ่มลูกศร "ซ้าย" เพื่อยืนยันละออก
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we have created you, then why would you not confirm it?
เรานั้นได้สร้างพวกเจ้าขึ้นมา ไฉนเล่าพวกเจ้าจึงไม่เชื่อ (ในวันฟื้นคืนชีพ)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do not confirm when applying changes in the & right sidebar.
ไม่ต้องทำการถามยืนยัน เมื่อปรับใช้ความปลี่ยนแปลงจากค่าในแถบปรับแต่งด้านขวา
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wherefore i beseech you that ye would confirm your love toward him.
ดังนั้นข้าพเจ้าขอวิงวอนท่านให้ยืนยันความรักต่อคนนั้นใหม
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
o believers, if you help god, he will help you, and confirm your feet.
โอ้บรรดาผู้ศรัทธาเอ๋ย หากพวกเจ้าสนับสนุน (ศาสนาของ) อัลลอฮ. พระองค์ก็จะทรงสนับสนุนพวกเจ้าและจะทรงตรึงเท้าของพวกเจ้าให้มั่นคง
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah doth blot out or confirm what he pleaseth: with him is the mother of the book.
อัลลอฮฺทรงยกเลิกสิ่งที่พระองค์ทรงประสงค์ และทรงยืนหยัดให้มั่น (สิ่งที่พระองค์ทรงประสงค์) และที่พระองค์คือแม่บทแห่งคัมภีร์ (อัลลูฮุลมะฮฺฟูซ)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: