From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dpi/993
dpi/993
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
993. 为成年和年轻女犯人制订的方案一般在男女混合的教养所提供。
993. los programas para delincuentes adultas o jóvenes suelen impartirse en establecimientos de corrección mixtos.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
s/2006/993
s/2006/993
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
11 993 400美元
11.993.400 dólares
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(5 993 800美元)
(5.993.800 dólares)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
993. 一般认为,大规模驱逐外国人牵涉人数很多。
en general se considera que la expulsión en masa de extranjeros implica a un gran número de personas.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*基础扫盲方案旨在使9 993 265人在2015年以前脱盲。
* en el marco del programa de alfabetización básico se aspira a alfabetizar a 9.993.265 personas para 2015.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
993. 该部正与主要相关机构合作,共同加强该省对乳腺癌和宫颈癌的检测。
993. el departamento trabaja en colaboración con las principales partes interesadas para mejorar la detección en el plano provincial del cáncer de mama y del cáncer cervicouterino.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
19. 工作人员薪金税 .3 993 500
19. contribuciones del personal 3 993 500
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10月16日巴勒斯坦观察员给秘书长和安全理事会主席的同文信(s/2000/993)。
cartas idénticas de fecha 16 de octubre (s/2000/993) dirigidas al secretario general y al presidente del consejo de seguridad por el observador de palestina.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) 2014年7月1日至2015年6月30日12个月期间支助账户所需资源共计4 993 700美元;
a) las necesidades de la cuenta de apoyo por la suma de 4.993.700 dólares para el período de 12 meses comprendido entre el 1 de julio de 2014 y el 30 de junio de 2015;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. 欧洲经济发展:2 993 200美元
3. desarrollo económico en europa: 2.993.200 dólares
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
共计 6 993 32 235 2 198 41 426
total 6 993 32 235 2 198 41 426
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a/55/490-s/2000/993
a/55/490 - s/2000/993
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
993.如父母一方去世、身份不明或其亲权已被剥夺,则由另一方父母行使亲权。
993. si uno de los progenitores fallece, es desconocido o se le priva de los derechos parentales, el otro ejercerá estos derechos.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4.1.2 车辆备件库存值从目前的2 993 858美元减少10% 改善服务
4.1.2 reducción del valor de inventario de las piezas de repuesto para vehículos en un 10% del valor actual de inventario de 2.993.858 dólares
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1.41 编列经费19 993 400美元,用于继续维持该办公厅的87个员额。
1.41 la suma de 19.993.400 dólares permite mantener los 87 puestos de la oficina.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
收入共计 3 264 10 638 272 219 187 596 70 993 60 920
total de ingresos 3 264 10 638 272 219 187 596 70 993 60 920
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
因此,有必要为2012-2013两年期增加批款,提供2 993 200美元额外资源。
por consiguiente, serían necesarios recursos adicionales por valor de 2.993.200 dólares, que se obtendrían mediante una consignación adicional para el bienio 2012-2013.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
993. 1999年,7,309份申请中,获接纳的有6,835份。
993. en 1999, se admitieron 6.835 solicitudes, de un total de 7.309.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: