Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zkoušky inhibice respirace aktivovaného kalu
aktyviojo dumblo kvėpavimo slopinimo bandymai
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jedna lahvička obsahuje 20 mg drotrekoginu alfa (aktivovaného).
kiekviename buteliuke yra 20 mg drotrekogino alfa (aktyvinto).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
jedna lahvička xigris obsahuje 20 mg drotrekoginu alfa (aktivovaného).
kiekviename xigris buteliuke yra 20 mg drotrekogino alfa (aktyvinto).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
po naředění obsahuje 1 ml roztoku 1 mg eptakogu alfa (aktivovaného).
paruošus preparatą, 1 ml tirpalo yra 1 mg eptacog alfa (aktyvuoto).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pomalu odtáhněte příslušný objem rozpuštěného drotrekoginu alfa (aktivovaného) z lahvičky.
lėtai ištraukti reikiamą drotrekogino alfa (aktyvinto) tirpalo kiekį iš buteliuko.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
po naředění rozpouštědlem přípravek obsahuje 0, 6 mg eptakogu alfa (aktivovaného) / ml.
paruošus tirpalą, produkte yra 0, 6 mg/ ml eptacog alfa (aktyvinto), ištirpinus su tirpikliu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
roztok drotrekoginu alfa (aktivovaného) nevystavujte teplu a/ nebo přímému slunečnímu záření.
vengti laikyti drotrekoginą alfa (aktyvinto) kaitroje ir/ arba tiesioginiuose saulės spinduliuose.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
naředěný přípravek obsahuje eptakog alfa (aktivovaný) (rekombinantní koagulační faktor viia) 0, 6 mg/ ml
paruoštame preparate yra: eptacog alfa (aktyvuoto) (viia rekombinantinio koaguliacijos faktoriaus) 0, 6 mg/ ml,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: