Results for para... translation from Creole French (Haitian) to Chinese (Simplified)

mèt, domestik mwen an kouche lakay, li paralize nèt, l'ap soufri anpil
主 阿 、 我 的 僕 人 害 癱 瘓 病 、 躺 在 家 裡 、 甚 是 疼 苦

li jwenn yon nonm yo te rele ine ki te kouche sou yon kabann depi witan. nonm sa a te paralize
遇 見 一 個 人 、 名 叫 以 尼 雅 、 得 了 癱 瘓 、 在 褥 子 上 躺 臥 八 年

jezi wè jan yo te gen konfyans nan li, li di nonm paralize a: -pitit mwen, peche ou yo padonnen
耶 穌 見 他 們 的 信 心 、 就 對 癱 子 說 、 小 子 、 你 的 罪 赦 了

move lespri yo t'ap pouse gwo rèl lè filip t'ap chase yo soti sou anpil moun malad. li te geri anpil moun paralize ak moun enfim tou
因 為 有 許 多 人 被 污 鬼 附 著 、 那 些 鬼 大 聲 呼 叫 、 從 他 們 身 上 出 來 ． 還 有 許 多 癱 瘓 的 、 瘸 腿 的 、 都 得 了 醫 治

nan maten, lè nabal fin desoule, madanm li rakonte l' tout bagay. msye fè yon kriz kè, li vin paralize nan tout kò l'
到 了 早 晨 、 拿 八 醒 了 酒 、 他 的 妻 將 這 些 事 都 告 訴 他 、 他 就 魂 不 附 體 、 身 僵 如 石 頭 一 般

kisak pi fasil pou m' di nonm paralize a: peche ou yo padonnen; osinon: leve kanpe, pran nat ou, mache
或 對 癱 子 說 、 你 的 罪 赦 了 ． 或 說 、 起 來 、 拿 你 的 褥 子 行 走 ． 那 一 樣 容 易 呢

se konsa, yo pote ba li yon nonm paralize kouche sou yon kabann. jezi wè jan moun yo te gen konfyans nan li, li di nonm paralize a: pran kouraj, pitit mwen, peche ou yo padonnen
有 人 用 褥 子 抬 著 一 個 癱 子 、 到 耶 穌 跟 前 來 ． 耶 穌 見 他 們 的 信 心 、 就 對 癱 子 說 、 小 子 、 放 心 罷 ． 你 的 罪 赦 了

devan pòt yo, te gen anpil moun ki te gen tout kalite maladi kouche la: gen sa ki te avèg, gen sa ki t'ap bwete, gen sa ki te paralize. yo tout yo t'ap tann lè dlo a pran bouyi
裡 面 躺 著 瞎 眼 的 、 瘸 腿 的 、 血 氣 枯 乾 的 、 許 多 病 人 。 〔 有 古 卷 在 此 有 等 候 水 動