From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kondoleyans
condolences
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kondoleyans mwen/mes condoléances
my condolences
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout kondoleyans mwen/toutes mes condoléances
all my condolences
Last Update: 2018-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwofondè kondoleyans mwen/mes plus sincères condoléances
my deepest condolences
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwen regrèt pou pèt ou/kondoleyans mwen/mes condoléances
i'm sorry for your loss
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanpri aksepte kondoleyans mwen/veuillez accepter mes condoléances
please accept my condolences
Last Update: 2018-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwofondè kondoleyans mwen ba ou/mes plus sincères condoléances à vous
my deepest condolences to you
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kondoleyans sensè ak pwofon mwen/mes sincères et profondes condoléances
my sincere and profound condolences
Last Update: 2024-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kondoleyans pou fanmi moun ki nan lapenn/condoléances à la famille endeuillée
condolence to the bereaved family
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eksprime kondoleyans sensè /sincères condoléances/exprimer mes sincères condoléances
express condolences heartfelt
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwen ta renmen eksprime kondoleyans mwen./je tiens à exprimer mes condoléances.
i would like to express my condolences
Last Update: 2025-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwen ta renmen eksprime kondoleyans pwofon mwen/je tiens à exprimer mes sincères condoléances
i would like to express my profound condolences
Last Update: 2024-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwofon kondoleyans/kondoleyans sensè/eksprime kondoleyans sensè /sincères condoléances
profound condolences
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwen ta renmen eksprime kondoleyans pwofon mwen pou ou./ je tiens à vous exprimer mes sincères condoléances.
i would like to express my profound condolences to you.
Last Update: 2025-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwofon kondoleyans mwen an//kondolans pwofon mwen ak/ pwofon kondoley mwen / mes plus sincères condoléances à
my deepest condolences to
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwen ta renmen eksprime kondoleyans sensè ak pwofon mwen bay tout viktim yo/je tiens à exprimer mes sincères et profondes condoléances à toutes les victimes
i would like to express my sincere and profound condolences to all the victims
Last Update: 2024-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwen ta renmen eksprime kondoleyans sensè ak pwofon m 'devan ou./ je voudrais vous adresser mes sincères et profondes condoléances.
i would like to express my sincere and profound condolences to you.
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwen ta renmen eksprime kondoleyans sensè ak pwofon mwen pou tout viktim yo ak fanmi disparèt yo./ je tiens à exprimer mes sincères et profondes condoléances à toutes les victimes et aux familles des disparus
i would like to express my sincere and profound condolences to all the victims and families of the disappeared.
Last Update: 2018-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwen regrèt pou pèt ou./mwen dezole pou pèt ou an./kondoleyans mwen./toutes mes condoléances./mes condoléances.
i'm sorry for your loss.
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
