Results for map tann li translation from Creole French (Haitian) to English

map tann li
i'm waiting for it

map tann
he is coming

map tann ou
i'll wait for you

map tann li/map tann sa/je l'attends
i'm waiting for it

mwen ap tann/map tann/j'attendrai
i'll be waiting

map tann/mwen pral rete tann/j'attendrai
i will wait

map tann/map rete tann ou/mwen pral rete tann ou
i'll wait

sa bon pou nou rete dousman ap tann li vin delivre nou
it is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the lord.

map tann li/map tann sa/je l'attends/j'attends pour ça
i'm waiting for it

map tann yo/map rete tann yo/mwen pral rete tann pou ou nèg
i'll wait for you guys

map tann / map rete tann / mwen pral rete tann / j'attendrai
i'll wait

mwen pral tann./map tann/mwen pral rete tann/j'attendrai.
i will wait.

mwen te tann li/mwen te espere li /je m'y attendais!
i was expecting it

li bon pou ret tann/li bon yo rete tann /il est bon d'attendre
it's good to wait

tann pou li/rete tann li/tann sa/rete tann pou li/attends ça
wait for it

grangou nan kò l' fini ak kouraj li. malè kanpe la bò kote l' ap tann li
his strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.

li pa fè mal tann/li pa fè mal pou ret tann/il ne fait pas mal d’attendre
it doesnt hurt to wait

map tann yo/map rete tann yo/mwen pral rete tann pou ou nèg /je t'attendrai les gars
i'll wait for you guys

men, elize voye avèti wa peyi izrayèl la pou l' pa pwoche bò tèl kote, paske lame peyi siri a desann la ap tann li
and the man of god sent unto the king of israel, saying, beware that thou pass not such a place; for thither the syrians are come down.