Results for ou pa ta fe sa translation from Creole French (Haitian) to English

ou pa ka fe sa
you can do that

pa fe sa
awa pa fe sa

ou paka fe sa
you can do that

koman ou fe sa
how do you do that

poukisa ou pa ta vle
why wouldn't you want to

sak fe sa
sak fe sa

ou pa ta/vous ne pouviez pas
you wouldn't

yo te di ou pa/yo te di'w pa fe sa
you had been told not to

ou pa ta dwe di sa/tu ne devrais pas dire ça
you shouldn't of said that

ou pa ta di/tu ne dirais pas
you would not say

ou pa ta dwe fè sa/tu ne devrais pas faire ça
you shouldn't of done that

ou pa ta ale/tu n'irais pas
you would not go

ou pa ta ka/tu ne pouvais pas être
what am i going to believe?

map fe sa fre pa m
map fè sa frè pa m

poukisa ou pa ta dwe ou?/pourquoi pas toi?
why shouldn't you ?

ou pa ta dwe la/tu ne devrais pas être là
you should not be there

ou pa ta dwe/ou pa ka/tu ne serais pas
you wouldn't be

ou pa ta kapab reponn/vous ne pourriez pas répondre
you wouldn't able to respond

fout ou mwen deadass te panse ou pa ta kapab tradwi li
you're so mean thought you loved me

ke ou pa ta itilize/que tu n'aurais pas utilisé
that you wouldn't have used