Results for vakabon translation from Creole French (Haitian) to English

eta vakabon/état voyou
rogue state

vakabon/villain/coquin
rogue (naughty)

bòs nan travay vakabon/patron voyou
rogue boss

chat vakabon/chat ki dezòd/vilain chat
naughty cat

vag vakabon/vagues voyous /vagues scélérates
rogue waves

bato vakabon/navires non fiables/navires vicieux
rogue vessels

mwen se yon ti gason vakabon/je suis un garçon vilain
i'm a naughty boy

jèn vakabon/gin vakabon/gènes rogue/des gènes
rogue boss

vakabon/mechan/méchant/méchante/villain/coquin
naughty

vakabon/navires malhonnêtes/navires non fiables/navires vicieux
rogue vessels

ki sa ki lavi vakabon?/qu'est-ce que la vie de voyou?
what is thug life ?

mwen se yon ti gason vakabon/mwen se yon vakabon/je suis un garçon vilain
i'm a naughty boy

lavi vakabon/move gason/vie de voyou /tête de mort /mauvais garçon
thug life

vakabon ti fi/tifi ki mechan/tifi ki vakabon/vakabon/méchante fille
naughty girl

mwen trè dezòd./mwen trè vakabon./mwen trè mechan./je suis très méchant.
i am very naughty.

se pou pitit li yo tounen vakabon k'ap mande. se pou yo mete yo deyò nan vye kay kraze kote yo rete a
let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places.

mwen pa yon vakabon/mwen pa yon voksal/mwen pa yon tòde./je ne suis pas un voyou.
i am not a thug.

yon jenn gason ki fè tou sa lalwa mande, se pitit ki gen lespri. men, moun ki fè zanmi ak vakabon se yon wont pou papa l'
whoso keepeth the law is a wise son: but he that is a companion of riotous men shameth his father.

tout moun pral chache pwofite yonn sou lòt, zanmi sou zanmi, vwazen sou vwazen. jennmoun p'ap respekte granmoun. vakabon ap pase moun debyen nan betiz
and the people shall be oppressed, every one by another, and every one by his neighbour: the child shall behave himself proudly against the ancient, and the base against the honourable.

gen yon referans nan dokiman an pou 'bato vakabon'./gen yon referans nan dokiman an nan "bato vakabon."/dans le document, il est fait référence aux "navires non fiables".
there is a reference in the document to "rogue vessels."