Results for pwòmèt translation from Creole French (Haitian) to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Haitian Creole French

Spanish

Info

Haitian Creole French

pwòmèt

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Creole French (Haitian)

Spanish

Info

Creole French (Haitian)

pou yo ka gen espwa resevwa lavi ki p'ap janm fini an. bondye pa janm manti, li te pwòmèt lavi sa a depi lontan anvan li te kreye tout bagay

Spanish

basada en la esperanza de la vida eterna, que el dios que no miente prometió desde antes del comienzo del tiempo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Creole French (Haitian)

konsa tou, nou menm, moun lòt nasyon yo, apre nou te fin tande mesaj laverite a, ki vle di bon nouvèl k'ap fè nou konnen jan bondye delivre nou an, nou te mete konfyans nou nan kris la, n'ap viv ansanm nan kris la tou. bondye te make nou ak letanp li tou, li ban nou sentespri li te pwòmèt la

Spanish

en él también vosotros, habiendo oído la palabra de verdad, el evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído en él, fuisteis sellados con el espíritu santo que había sido prometido

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,906,306 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK