Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pou yo ka gen espwa resevwa lavi ki p'ap janm fini an. bondye pa janm manti, li te pwòmèt lavi sa a depi lontan anvan li te kreye tout bagay
basada en la esperanza de la vida eterna, que el dios que no miente prometió desde antes del comienzo del tiempo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konsa tou, nou menm, moun lòt nasyon yo, apre nou te fin tande mesaj laverite a, ki vle di bon nouvèl k'ap fè nou konnen jan bondye delivre nou an, nou te mete konfyans nou nan kris la, n'ap viv ansanm nan kris la tou. bondye te make nou ak letanp li tou, li ban nou sentespri li te pwòmèt la
en él también vosotros, habiendo oído la palabra de verdad, el evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído en él, fuisteis sellados con el espíritu santo que había sido prometido
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: