Results for samoopredjeljenja translation from Croatian to Albanian

dodik želi da Čović i tihić pristanu na odredbu u novom ustavu kojom se jamči pravo samoopredjeljenja teritorijalnih etničkih zajednica putem referenduma o odcijepljenju koji bi se organizirali tri godine nakon usvajanja ustava.
dodik dëshiron që covic dhe tihiç të bihen dakord mbi një marrëveshje në kushtetutën e re që garanton të drejtën e vetë- vendosjes të komuniteteve etnike territoriale nëpërmjet referendumit mbi shkëputjen, të organizuar tre vite mbasi të miratohet kushtetuta.

svrstavajući se na stranu srbije, predstavnik rusije kirill gevorgian zanijekao je da je narod kosova ikada bio "priznat kao subjekt samoopredjeljenja".
duke mbajtur anën e serbisë përfaqësuesi rus kirill gevorgian mohoi se populli i kosovës kishte qenë ndonjëherë "i njohur si një njësi vetë-vendosëse".

branislav dukić, čelnik organizacije spona koju čini nekoliko skupina ratnih veterana bosanskih srba i tvrdi kako predstavlja 70 posto stanovništva entiteta, pozvao je skupštinu rs-a na proglašenje samoopredjeljenja.
branislav dukiç, kreu i organizatës spona e cila përbëhet nga disa grupe veteranësh të luftës dhe pretendon të përfaqësojë 70% të të gjithë popullsisë, i ka kërkuar parlamentit të shpallë vetë-vendosjen.

libanonski profesor ridwan al-sayed, savjetnik premijera njegove zemlje, kazao je kako bi priznavanje kosova od strane arapskog svijeta koristilo bliskom istoku, jer bi predstavljalo primjer samoopredjeljenja za palestinski narod.
studjuesi libanez ridvan al-sajed, një këshilltar i kryeministrit të vendit të tij, tha se njohja e kosovës nga bota arabe do të ishte në përfitim të lindjes së mesme sepse ajo do të shërbente si një shembull i vetëvendosjes për popullin palestinez.