Results for understanding translation from Croatian to Albanian

a memorandum of understanding was signed in june.
një memorandum bashkëpunimi u nënshkrua në qershor.

all three agreed that co- operation has been fruitful since the signing of a memorandum of understanding in may 2001.
të tre ranë dakord se bashkëpunimi ka qënë i frytshëm që prej nënshkrimit të memorandumit të mirëkuptimit në maj 2001.

gul added that lasting peace could not be artificially installed in cyprus, insisting that only mutual agreement and understanding would resolve all outstanding issues.
gul shtoi se paqja afatgjatë nuk mund të vendosej në mënyrë artificiale në qipro, duke këmbëngulur se vetëm marrëveshja dhe mirëkuptimi dypalësh do të zgjidhin të gjitha çështjet e mbetura pezull.

participating it associations from bulgaria, greece, turkey, yugoslavia and macedonia signed a memorandum of understanding on regional co- operation in the sector.
shoqatat pjesëmarrëse të it- së nga bullgaria, greqia, turqia, jugosllavia dhe maqedonia nënshkruan një memorandum mirëkuptimi mbi bashkëpunimin rajonal në këtë sektor.

new products and services from the it sector were on display. bulgaria and the eu have signed a memorandum of understanding on the country' s accession to the sixth eu framework programme for research and technological development.
në të ishin të ekspozuar prodhime dhe shërbime të reja të sektorit it. bullgaria dhe be kanë nënshkruar një memorandum mirëkuptimi mbi pranimin e vendit në programin e gjashtë të strukturës së be- së për studime dhe zhvillime teknologjike.

albania, macedonia seal deal on bilateral military co- operation 22/12/2002skopje, macedonia -- on saturday (21 december) in skopje, defence minister vlado buckovski and his albanian counterpart, pandeli majko, signed a memorandum of understanding on bilateral military co- operation.
shqipëria dhe maqedonia nënshkruajnë një marrëveshje mbi bashkëpunimin ushtarak dypalësh 22/12/2002shkup, maqedoni -- të shtunën (21 dhjetor) në shkup, ministri i mbrojtjes vlado buçkovski dhe homologu i tij shqiptar, pandeli majko, nënshkruan një memorandum mirëkuptimi mbi bashkëpunimin ushtarak dypalësh.