Results for dobivamo translation from Croatian to Arabic

dobivamo rat.
لقد ربحنا الحرب

da, dobivamo.
أجل, حصلتُ عليه.

-to dobivamo.
هذه حصصنا

dobivamo poruku.
لقد استلمنا رسالة.

...mi dobivamo mir.
-النجدة قد يكون لدينا الوئام

-dobivamo pritužbe.
نحنُ نحصل على شكوى

-dobivamo slatkiše!
نعم، تحصل على حلوى

ali dobivamo otisak.
مطابقة البصمة تظهر الاَن

dobivamo na brzini!
- نحن نَكْسبُ سرعةَ.

oh, da. dobivamo sve.
أوه، نعم نحن نحصل على كل شئ الآن

--kad dobivamo pištolje?
ماذا عن الأسلحة؟ متى سنحصل على الأسلحة؟

barem dobivamo toster.
على الأقل حصلنا على المحمّصة

eto vidiš. svi dobivamo.
أرأيت، الكل متفائل

- dobivamo dokaz života.
ـ لنحصل على إثبات أنه حي

dobivamo "denver telegram"...
-لدينا في صحيفة (دينيفر تيليغرام )...

dobivamo časopis na poslu.
"نحن نأخذ المجلة فى العمل"

naravno, stalno ih dobivamo.
بالتأكيد , تأتى طوال الوقت

ne, večeras dobivamo plaću?
-أعتقد

dobivamo ozbiljno proturječna očitanja.
إننى أتلقى قراءات متداخلة

johne, dobivamo ograničene informacije.
(جون)، لدينا معلوماتٍ محدودة