Results for hrasta translation from Croatian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

Arabic

Info

Croatian

hrasta

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Arabic

Info

Croatian

pod velikim hrasta.

Arabic

تحت الشجرة الكبيرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

pa, osim ovog hrasta.

Arabic

عدى شجرة القنب هذه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

kod hrasta za vješanje.

Arabic

عند مشنقة (أوك)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

nije li blizu hrasta?

Arabic

لا، لا. أعتقد بأنّهم قالوا كان هناك بلوط قديم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- to je vrsta hrasta.

Arabic

إنه اختلاف شجر البلوط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

kolac od bijelog hrasta.

Arabic

-وتد سنديان أبيض .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

kolac od bijelog hrasta?

Arabic

-وتد السنديان الأبيض؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

dogodilo se kod starog hrasta!

Arabic

ماذا؟ إنها تحدث تحت شجر البلوط!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

rodila sam te čučeći kraj hrasta.

Arabic

لقد أنجبتك بلقرب من شجرة البلوط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

a ovo, ovo je put zimzelenog hrasta.

Arabic

وهذا مهرجان اوكا لان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- bačve od održivo posečenog hrasta.

Arabic

براميل بلوط محصودة بشكل مستدام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-misliš na onaj od bijelog hrasta?

Arabic

-أتقصد وتد السنديان الأبيض؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

dugujem vam ogromnu dug, gospodine hrasta.

Arabic

"أدين لك بـ دين كبير سيد "أوك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

esencija hrasta, ulje bora, kamforovo lišće...

Arabic

" لُب "البلوط "زيت "الصنوبر"، أوراق "الكافور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

pronašli smo još bijelog hrasta. duga priča.

Arabic

-انتظرا الفيلم .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

moguće je bio u doticaju s otrovom hrasta.

Arabic

فمن الممكن أنه تعرضت لبلوط السام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ispod hrasta kod mosta, tamo sam zakopao disk.

Arabic

تحت سجرة البلوط بجانب الجسر هنالك دفنت القرص

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

kod hrasta u sherwoodu sutra. jesi ii razumio?

Arabic

- مشنقة (اوكاس) في (شيروود) غداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-kolac od bijelog hrasta, moja specijalna verzija.

Arabic

وتد سنديان أبيض، وهذه نسختي الخاصّة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

hajde, elajdža. iskoristi kolač od bijelog hrasta.

Arabic

هيّا يا (إيلايجا)، هيّا، استخدم وتد السنديان الأبيض.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,041,312,381 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK