Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zbog nastalog nedostataka vodeće sile
-والفراغ الناتج عن ذلك في قيادة الجواؤولد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on je rekombinovanje i kombinovanje svega nastalog prije.
أنه عبارة عن توحيد، دمج كُلّ شيء قد ظهر من قبل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"napravljeni da nas oslobode zagušenja nastalog patent sporovima
خصصت لتحرير قيد قضايا الملكية الفكرية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uzbuđen, ali sa dozom skepticizma nastalog poslije mnogih razočarenja.
متحمس، لكن مع شكوك منقولة من خيبات أمل سابقة لا تحصى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
postoje modrice nastale pre smrti, blizu preloma nastalog usled pritiska.
هناك كدمة قبل الوفاة بالقرب من الكسر المنخفض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
postoji detaljan politicki okvir, neka vrsta vanrednog zakona za sajber operacije nastalog u beloj kuci.
"{\ch2bccdf\3ch451c00}"،هناك سياسة مفصّلة "{\ch2bccdf\3ch451c00}على شاكلة الأحكام العرفية للعمليات عبر الإنترنت" "{\ch2bccdf\3ch451c00}".أنشئت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kada je uragan katrina pogodio new orleans u kolovozu 2005., svijet je u šoku promatrao neku vrstu aparthejda nastalog u katastrofi.
عندما ضرب أعصار (كاترينا) ولاية (نيو أورليانز) فى أغسطس عام 2005 "صدم العالم لرؤيتها تتحول إلى "منطقة كوارث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jer su i oni navaljivali na vas svojim lukavtinama kad su lukavo radili protiv vas u sluèaju peora i svoje sestre kozbi, kæeri glavara midjanskoga, koja je zaglavila u vrijeme pomora nastalog zbog peora."
لانهم ضايقوكم بمكايدهم التي كادوكم بها في امر فغور وامر كزبي اختهم بنت رئيس لمديان التي قتلت يوم الوبإ بسبب فغور
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting