Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skupite noge.
-اغلقي ساقيكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
skupite ih!
أستعدوا للإنطلاق!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- skupite ga.
أحضراه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
onda ih skupite.
إجمعيها إذاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da, skupite se.
لنتقرب أكثر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- svi se skupite.
-اجتمعوا كلكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-skupite se svi!
تجمعوا جميعا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
skupite se djeve
وحولك الأم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
polako skupite noge.
حسنا ً أثنى رجليكى ببطء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dečki, skupite se.
تجمّعوا يا رفاق تجمّعوا حولي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- skupite se zajedno.
-تحركوا معاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dobro, skupite se.
حسناً، إجمع فريقاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bolje skupite opremu.
من الأفضل أن تسرعوا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
idemo, skupite snagu.
يأتي. جمع قوتك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
idemo, skupite dokaze!
لماذا أنت ما زلت مستعدا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-možete. skupite snage.
ـ لا استطيع ـ نعم، يمكنك ان تجمع قواك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
skupite se. skupite se svi.
تجمعوا، تجمعوا، كل شخص
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
skupite se svi! skupite se!
تجمعوا حولي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hajde. hajde, skupite se.
-هيا، هيا، ابقوا على مقربة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
skupite se momci, skupite se!
اجتمعوا ايها الفتيان اجتمعوا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: