Results for zastor translation from Croatian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Arabic

Info

Croatian

zastor

Arabic

ستارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Croatian

zastor.

Arabic

... النوافذلكيهو/ هي لاتَدْخلُالشمسَ ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

zastor!

Arabic

الستار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

"zastor".

Arabic

الغطاء ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

zastor 3.

Arabic

الستار رقم 3

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

i, zastor.

Arabic

قدماي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

zlatni zastor

Arabic

غولدن الستارة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

navlači zastor.

Arabic

أنه يقفل الستارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

dižemo zastor?

Arabic

رفع الستائر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

'navuci zastor'.

Arabic

- "سحب الغطاء"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

i spuštaj zastor.

Arabic

و أغلقوا الستار.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-zagrni taj zastor.

Arabic

أغلق تلك الستارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

i spušta se zastor.

Arabic

... و المشهد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

hajde, otvori zastor...

Arabic

البرودة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

8:01, zastor se diže.

Arabic

و 8: 01, الستائر أرتفعت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

kao da se podigao zastor.

Arabic

تبدو منطقية الآن الأمر وكأن هناك غطاء تم رفعه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

je li se zastor podignuo?

Arabic

"هل أُزيل الغطاء الآن ؟ , إنتهى"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

iza pozornice! podignite zastor!

Arabic

اذهب الى كواليس المسرح و ارفع الستارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

pobogu, zastor znači privatnost.

Arabic

يا إلهي، الستار يعني الخصوصية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- Želiš prozirni zastor za tuš?

Arabic

-تريد ستارة شفافة للدش؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,700,076,089 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK