Results for kada translation from Croatian to Basque

kada
noiz

definiraj kada
hurrengo fakturen gaineko jakinarazpenak noiz eman zehaztu.

vrati od kada?
noiztik leheneratu?

pitaj kada & treba
galdetu behar & denean

kada se radi na baterije
bateria indarrarekin dabilenean

potisni kada se koristi:
ezabatu hau(ek) erabiltzean:

kada baterija postane kritična
bateriaren zama larria denean

kada je prijenosno računalo zaklopljeno
magalekoaren tapa ixten denean

%s želi znati kada ste spojeni
%s(e)k baimena eskatzen du zu linean noiz zauden ikusteko

& automatski sviraj cd kada se ubaci
hasi erreprodukzioa diskoa sartzean.

nemoj enkriptirati kada se sprema kao nacrt
ez inoiz sinatu/ enkriptatu zirriborroa & gordetzean

kada je pritisnut gumb za uključiti/ isključiti
indar botoia sakatzerakoan

kada je uključeno, pismo sata biti će podebljano.
markatuta dagoenean, ordulari tipografia lodia izango da.

ne zatvaraj početnu sjednicu automatski kada završi.
ez itxi hasierako saioa automatikoki bukatzen denean.

automatski zatamni ekran kada je sustav na čekanju.
bistaratzea automatitakoki iluntzen du sistema nagi dagoenean.

datum i vrijeme kada istječu unosi u lokalnoj pohrani.
ziurtagiri cachea iraungitzeko data eta ordua.

kada je uključeno, snimka prozora će uključivati i dekoraciju prozora
gaitzean, lehio baten pantaila- argazkiak lehioaren ertzak (apainketa) ere hartuko ditu

datum poruke će biti uspoređen sa vremenom kada se filtriranje dogodilo.
mezuaren data iragazketa gertatzen den orduarekin konparatuko da.

obavesti kada e- poruke za udaljene sustave dođu & u red
& jakinarazi urruneko e- postak ilaran godetzean

naredbeni redak koji će se izvršiti u ljusci kada se pozove run_command0
shellean exekutatu beharreko komando lerroa exekutatu_0komandoa abiaraztean