Results for afričkih translation from Croatian to Bulgarian

-otpore iz afričkih zemalja?
Съпротива от африканските страни? Евентуално.

primećuješ da nema afričkih stvari?
Забеляза ли, че няма африкански неща?

oni su bili robovi afričkih kraljeva.
Те са били роби на африканските крале.

bez psovki na račun afričkih jezika.
Не се подигравай с африканския език. Добре.

to je čavao za kletve afričkih šamana.
Това е прокълнат пирон на африкански шаман.

probajte jedno od afričkih vina, fenomenalna su.
Тук сервират чудесно вино

i dok ga nekoliko afričkih majnuna ne dohvati.
Ще трябва да тръгна след него.

večina afričkih zemalja nema pitku vodu ni odvode.
Повечето НПО нямат навици с питейна вода и канализация.

i... ja sam pristran protiv afričkih amerikanaca, ha?
Значи съм предубеден към афроамериканци?

na svakog evropljanina dolazi sedam crnih afričkih robova.
Но такъв амбициозен и самоуверен човек като Тич... не познаваше никакви правила.

po ekstremnoj hladnoći arktika, i po vrelini afričkih pustinja...
В екстремния студ на Арктика, и жегата на африканската пустиня...

glavna razlika između običnih i afričkih pčela je agresivnost.
Основната разлика между обикновенните пчели и африканските пчели е тяхната агресивност.

različita vrsta od njihovih afričkih rođaka. bili su 10% veći.
Отделен от техния африкански братовчед вид, те били с 10% по-големи.

kako je od šačice afričkih porodica stvoren svijet prepun ljudi?
И как една шепа хора от Африка е могла да даде начало на всички хора по света?

istraživaću tragove naših afričkih predaka na njihovim putovanjima po čitavom svijetu.
Ще търся следите, оставени от нашите aфрикански предци, в пътешествието им към завладяването на света.

med je sklonjen duboko u drvetu i štiti ga na stotine besnih afričkih pčela.
Той е скрит навътре в дървото. Пазят го стотици гневни африкански пчели.

i kako je moguće da od šačice afričkih porodica nastane svijet prepun ljudi?
И как една шепа хора от Африка е могла да даде начало на всички хора по света?

ali, za razliku od većine afričkih mačaka, gepard voli loviti po danu, također.
Но за разлика от повечето котки в Африка, предпочита да ловува и денем.

20. srpnja u yaoundéu je potpisan ugovor o pridruživanju 18 afričkih država europskoj ekonomskoj zajednici.
След проведения референдум, в който повечето от гражданите и` гласуват против членството, Норвегия остава извън общностите.

bijela kuća je tako sigurna u predsjednikov oporavak... da je potpredsjednik krenuo na turneju u 12 afričkih drzava.
Белият дом е толкова уверен във възстановяването на президента че заместник-президентът беше изпратен на обиколка на добра воля в 12 африкански страни.