Results for iskri translation from Croatian to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

Bulgarian

Info

Croatian

iskri

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Bulgarian

Info

Croatian

25 iskri.

Bulgarian

25 юначаги.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bome ima iskri.

Bulgarian

Трябва да признаеш, че имаше искра.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ne, bez iskri.

Bulgarian

Не.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

možda "iskri"...

Bulgarian

Блясък.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

pogledajte kako to iskri.

Bulgarian

Виж го как блести.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

je li bilo, znaš, iskri?

Bulgarian

Нямах предвид това. Прехвърчаха ли искри?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

znam da među nama ima iskri.

Bulgarian

- Знам, че отношенията ни не са лесни.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ma, to je samo par iskri.

Bulgarian

Това са само искри.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

uvijek je bilo iskri među nama.

Bulgarian

Между нас винаги е имало някаква искра.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

kako ide bez iskri i eksplozija?

Bulgarian

Как се движи без искри и експлозии?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

pogledaj kako se taj nosić iskri.

Bulgarian

Виж как блести това носле.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

potreban mi je iskri prije požara.

Bulgarian

Искам предястие преди основното.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

imam nešto - nema zaštitu protiv iskri

Bulgarian

- Спипахме те ! Няма филтър !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

kažem ti, bome je među njima bilo iskri.

Bulgarian

- Прехвърчаха искри.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

samo se pokušavam maknuti od iskri koje frcaju.

Bulgarian

Опитвам се да не се пречкам на всички тези прехвърчащи искри.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

nate i ja imamo puno iskri. više od vatrometa.

Bulgarian

С Нейт имаме изобилие от искри.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

a ženama u ledenom dobu i za dobivanje iskri.

Bulgarian

Да, жените от тази епоха са го използвали за искри, също.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

znaš, sve je u kemiji, u iskri, u... pah!

Bulgarian

Всичко е в химията, в енергията, в...па.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

tada sam te ugledao prvi put pod svetlucajućom kišom iskri.

Bulgarian

Тогава за пръв път те видях, под струята искри.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bez skrivenih erotskih iskri između dvoje privlačnih osoba.

Bulgarian

Няма прехърчащо сексуално електричество между двама абсурдно привлекателни и необвързани човека. Никакво.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,791,664,870 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK