Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
učim pletenje i konfučija
Уча бродерия и Конфуций.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
roman je smešten u vreme konfučija.
Романът е писан по времето на Конфуций.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kada sam bio dečak, čitao sam konfučija neprestano
Като момче препрочитах Конфуций отново и отново.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prijatelju moj, nije lako oprostiti stranom đavolu koji zna konfučija bolje od njih samih.
Приятелю, не им е лесно да простят на чуждоземен дявол, който познава Конфуций по-добре от тях.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"kad spavaš sam, nikad ne izgledaš očajno kao mrtvac." [ citira konfučija ]
"Когато спиш, никога не изглеждаш толкова злочест, колкото мъртвец".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"on više nije moj učenik. bubnjajte, mali moji, i napadnite ga: imate moju dozvolu." [citira konfučija]
Бийте барабаните, малки мои и го нападайте, имате моето разрешение."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting