Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procede de traitement du charbon
treatment of coal
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
du charbon
coal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé pour le traitement du charbon
method for treating coal
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
nt1 traitement du charbon industrie minière
rt mineral resources (5211) rt underwater mineral resources (5211)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
procede et appareil de traitement du charbon
method and apparatus for treating coal
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
maladie du charbon
anthrax
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
, du charbon actif
, activated carbon
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mine numero 1 de datong. usine du traitement du charbon.
mine number 1 in datong. coal treatment industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de traitement du charbon et produit obtenu par ce procede.
coal treatment method and product produced therefrom.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
procédé de traitement du phénol brut provenant de la liquéfaction du charbon
process for the treatment of crude phenol formed in the liquefaction of coal
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
avec cette forme de traitement du charbon adéquate est rarement fatale.
with proper treatment this form is rarely fatal anthrax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation d'acides 2,3 alkylcarbonyloxybenzoiques pour le traitement du charbon
use of 2,3 alkylcarbonyloxybenzoic acids in the treatment of anthrax
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le traitement du plasma avec du charbon actif dans des conditions d'acidité,
treating it with active carbon under acidic conditions,
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le tableau suivant indique la variation de la toxicité après traitement du charbon.
the variation in toxicity after carbon treatment is given in the following table.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de traitement du charbon afin d'obtenir un materiau carbon raffine.
method for treating coal to obtain a refined carbonaceous material.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procédé et appareillage de traitement du bois imprégné ou du charbon de bois emettant des substances nocives à la combustion
process and apparatus for treating impregnated wood or charcoal emitting poisonous substances at firing
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
enzymes lytiques et antigene de surface de spores pour la detection et le traitement du bacille du charbon et de ses spores
lytic enzymes and spore surface antigen for detection and treatment of bacillus anthracis bacteria and spores
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
procede de traitement du charbon au moyen de la caracteristique de l'eau sous-critique et super-critique
coal processing method by using characteristic of sub-critical and supercritical water
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
• le traitement du pétrole brut et du charbon (scian 324, fabrication de produits du pétrole et du charbon);
• processing crude petroleum and coal (naics 324, petroleum and coal products manufacturing); and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devons allouer plus de ressources au traitement du charbon et à l'amélioration de l'efficience des brûleurs et de générateurs.
more resources should be put into processing coal and into improving the efficiency of boilers and generators.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: